Engel

Ángel

Engel

Acostado en tus labios muere el solLying on you lips dies the sun
Siento su alientoI feel its breath
A través de tus dedos de marfilThrough your ivory fingers
Soy la sombra que esperaI am the shadow who’s waiting
Soy solo una sombra que te adoraI’m just, a shadow adoring you
Duerme, ángel, duerme...Schlaf, engel schlaf...
Paso en el silencioStep in the silence
Ahora sueña, dulces sueños...Now dream, sweet dreams...
Olvídate de esas lágrimasForget those tears
(Tú eres la noche(Du bist die nacht
Tú eres mi alientoDu bist mein atem
Besa mis lágrimasKüß meine tränen
Tú eres mía...)Du bist meine...
Preséntate ante míShow up to me
Como una brisa marinaAs an ocean breeze
Ven, por favor, protégemeCome please, protect me
Ahora el ángel brillaNow the angel shines
En la lluvia torrencialIn the pouring rain
Mi ángel (el ángel)My angel (der engel)
Soy solo una sombraI'm just a shadow
(¡Estoy en la sombra!)(Ich bin in der shatten!)
(Tú eres la noche(Du bist die nacht
Tú eres mi alientoDu bist mein atem
Besa mis lágrimasKüß meine tränen
Tú eres mía...)Du bist meine...)