Guapaloca

Guapaloca

Guapaloca

Baila guapa loca, no necesito a otra,Baila guapa loca no me hace falta otra,
Si te miro salgo del mundo, das vidaSi te miro salgo del mundo, dona vida
Y colorea mi sueñoY colora mi sueno

Ahora basta, señorita aquí se exageraAdesso basta, signorina qui si esagera
Y me atraes más que la fuerza de gravedadE che mi attrai più della forza di gravità
Pero ¿quién te da el derecho de perseguirme noche y díaMa chi ti da, il diritto di perseguitarmi notte e giorno
De obligarme a tenerte cercaDi obbligarmi a averti attorno
A soñarte mientras duermoA sognarti quando dormo
Un beso como desayuno que me deja balbuceanteUn bacio come, colazione che mi rende balbuziente
Mi reputación se resienteLa mia reputazione ne risente
Será por esta sonrisa de tontoSarà per questo sorriso da beota
Que dicen que me fui de repenteChe si dice che sono partito a ruota
Porque ya no camino, vuelo a baja alturaPerchè non cammino più, volo a bassa quota
Antes siempre estaba en la nota llamado lengua locaPrima ero sempre in nota chiamato lingua loca
Ahora ¿a dónde voy con esta cara de idiota?Ora dove vado con sta faccia da idiota
Estoy en un delirio primordial y verla bailarSono in delirio primordiale e vederla ballare
Puede desequilibrar mi equilibrio hormonalMi può incasinare l'equilibrio ormonale
Pero la música es esta, y no se detieneMa la musica è questa, e non si ferma
Late interna y externamente, se alterna internamenteBatte interna esterna, si alterna interna
Tú eres mi confirmaciónTu sei la mia conferma
Señorita, si quieres, tengo las palabrasSa signorina se lei ne vuole ho le parole
Con un metro de aire bajo las suelasCon un metro d'aria sotto le suole

Baila guapa loca, no necesito a otra,Baila guapa loca, no me hace falta otra,
Si te miro salgo del mundo, das vidaSi te miro salgo del mundo, dona vida
Y colorea mi sueñoY colora mi sueno
Baila guapa loca, el siglo está a tus pies,Baila guapa loca, el siglo esta a tu pie,
Odio y rabia son solo pasado,Odio y rabia son solo pasado,
Dame música y cree en mi sueñoDame musica y cree en mi sueno

Después de los bla, bla, bla no nos atemos demasiadoDopo i bla, bla, bla del non leghiamoci troppo
Tú estás encima de mí como una chaquetaTu mi stai addosso come un giubbotto
Yo pegado como un parcheIo appiccicato come un cerotto
Escucha un golpe, soy un petardoSenti un botto, io sono un petardo
Mil millones de años tarde, en cosas que antes solo veíaUn miliardo di anni in ritardo, su cose che prima vedevo soltanto
Ahora miro a un paso del infartoAdesso guardo a un passo dall'infarto
No puedo evitarlo, fijo la metaNon posso evitarlo, ho fisso il traguardo
Con tu rostro en la banderaCon la tua faccia sulla bandiera
Desde Milán se viaja, hasta una playaDa milano si viaggia, fino a una spiaggia
Con arena fronterizaCon sabbia di frontiera
Llévame lejos de inmediato, no dudo en darte la vidaPortami via subito, non dubito, di darti la vita
Si quieres puedes ser mi médico, mientras juego esta partidaSe vuoi puoi farmi da medico, mentre gioco questa partita
Frecuencia de k sintonizada,Frequenza di k sintonizzata,
Para ser digno de llamarte, sueña conmigo guapaPer essere degno di chiamarti, sognami guapa
Dame el remedio, poción contra la cotidianidadDammi il rimedio, pozione contro l'ordinarietà
Un episodio en el límite de esta realidadUn episodio al confine di questa realtà
Serás el color de cada uno de mis dibujos, mi apoyoSarai il colore di ogni mio disegno, mio sostegno
Y mi compromiso reinoEd il mio regno impegno

Baila guapa loca, no necesito a otra,Baila guapa loca, no me hace falta otra,
Si te miro salgo del mundo, das vidaSi te miro salgo del mundo, dona vida
Y colorea mi sueñoY colora mi sueno
Donde llega la playa, tus manos, gaviotas de países lejanos,Donde llega la playa, tu manos, gabiotas de paises lejanos,
Me cuentan tu historia,Me cuentan tu historia,
Contigo la guerra se detiene por toda la vidaPortigo la guerra se para por toda la vida
Baila guapa loca, el siglo está a tus pies,Baila guapa loca, el siglo esta a tu pie,
Odio y rabia son solo pasado,Odio y rabia son solo pasado,
Dame música y cree en mi sueñoDame musica y cree en mi sueno

Los siguientes urbanos invernales asumenSeguenti urbani invernali assumono
Sabores tropicales cuando tus manos consumen mis sentidosSapori tropicali quando le tue mani i sensi miei consumano
Por ese panorama tuyo que no se nombraPer quel tuo panorama che non si nomina
En esos segundos de nirvana donde nos miramos el almaIn quei secondi di nirvana dove ci guardiamo l'anima
Aquí no se entiende,Qui non si capisce,
Estoy vendado y estoy cruzando fuera de las líneasSono bendato e sto attraversando fuori dalle striscie
Música que creceMusica che cresce
Solo para ella, que baila en la calleSolo per lei, che balla per strada
Con todo el mundo que le hace de DJCon tutto il mondo che le fà da dj

Baila guapa loca, no necesito a otra,Baila guapa loca, no me hace falta otra,
Si te miro salgo del mundo, das vidaSi te miro salgo del mundo, dona vida
Y colorea mi sueñoY colora mi sueno
Donde llega la playa, tus manos, gaviotas de países lejanos,Donde llega la playa, tu manos, gabiotas de paises lejanos,
Me cuentan tu historia,Me cuentan tu historia,
Contigo la guerra se detiene por toda la vidaPortigo la guerra se para por toda la vida
Baila guapa loca, el siglo está a tus pies,Baila guapa loca, el siglo esta a tu pie,
Odio y rabia son solo pasado,Odio y rabia son solo pasado,
Dame música y cree en mi sueñoDame musica y cree en mi sueno