Moon Ray

Rayon de Lune

Moon Ray

Rayon de Lune ; jette ton sort sur mon amour,Moon Ray; cast your spell upon my lover,
Sous ce ciel étoilé,Under this starlit cover,
Utilise tous tes charmes !Use all your magic charms!

Rayon de Lune ; que ton doux enchantement le trouve,Moon Ray; let your sweet enchantment find him,
Et j'attendrai de le retrouver,And I shall wait to find him,
Ici dans mes bras solitaires.Here in my lonely arms.

Oh, autrefois nous connaissions la joieOh, once we knew the joy
D'une fille amoureuse d'un garçon.Of girl in love with boy.
Mais il a joué avec la romance.But he made a toy of romance.

Rayon de Lune ; mets fin à tous mes chagrins,Moon Ray; put an end to all my sorrows,
Bénis-moi avec de doux lendemains,Bless me with sweet tomorrows,
Ramène-moi mon amour !Bring back my love to me!