Dancing In The Dark

Bailando en la oscuridad

Dancing In The Dark

Bailando en la oscuridad
Dancing In the Dark
Artie Shaw
Artie Shaw
Música y Letras de Arthur Schwartz y Howard Dietz
Music and Lyrics by Arthur Schwartz and Howard Dietz
Desde el vagón de la banda
From The Band Wagon

Bailando en la oscuridad
Dancing in the dark,
Hasta que termine la melodía
Till the tune end
Estaban bailando en la oscuridad
Were dancing in the dark,
Y pronto termina
And it soon ends.
Estaban bailando en la maravilla
Were waltzing in the wonder
¿Por qué estaban aquí?
Of why were here;
El tiempo se precipita
Time hurries by,
Estaban aquí y se fueron
Were here and gone.
Buscando la luz
Looking for the light
De un nuevo amor
Of a new love
Para alegrar la noche
To brighten up the night.
Tengo que amarte
I have you to love,
Y podemos enfrentar la música juntos
And we can face the music together;
Bailando en la oscuridad
Dancing in the dark.

¿Y si el amor es viejo?
What though love is old?
¿Qué pasa si la canción es vieja?
What though song is old?
A través de ellos podemos ser jóvenes
Through them we can be young.
Escucha este corazón mío
Hear this heart of mine
Haz que la tuya sea parte mía
Make yours part of mine.
¡Querido mío, dime que fue uno!
Dear one, tell me that were one!
¡Bailando en la oscuridad!
Dancing in the dark!