Wired Opposites

Opuestos conectados

Wired Opposites

Soledad de satélite antiguoAntique satellite solitude
Moléculas cibernéticas conscientesCyborg sentient molecules
Después de purgar sus entrañas en el cielo nocturnoAfter it purges its bowels into the night sky
Está libre de luz, libre de cognición programadaIt’s free of light, free of programmed cognizance
Libre de opuestos conectados, libre de implosionar en sí mismo en la otra vidaFree from wired opposites, free to implode on itself into afterlife
Desencadenado del rencorUnchained from spite

La pulga que chupa la ubre, chirriando a través de los siglosThe flea that sucks at the udder, chittering through centuries
La gravedad que drena todas las canaletas, la risa parloteante del espacio silenciosoThe gravity that drains all gutters, the chattering laughter of silent space

Soledad de satélite antiguoAntique satellite solitude
Moléculas cibernéticas conscientesCyborg sentient molecules
Después de purgar sus entrañas en el cielo nocturnoAfter it purges its bowels into the night sky
Está libre de luz, libre de cognición programadaIt’s free of light, free of programmed cognizance
Libre de opuestos conectados, libre de implosionar en sí mismo en la otra vidaFree from wired opposites, free to implode on itself into afterlife
Desencadenado del rencorUnchained from spite

El halo gaseoso giratorio, dejando brasas de sistemas enterosThe swirling gaseous halo, leaving embers of entire systems
La rata que se comió su propia cola hasta convertirse en DiosThe rat that ate its own tail until it became God

Mientras parpadeo, presencio visiones, presencio solesAs I’m blinking, witness visions, witness suns
Presencio las palabras de planetas con lenguasWitness the words of planets with tongues

Mientras parpadeo, presencio visiones, presencio solesAs I’m blinking, witness visions, witness suns
Presencio las palabras de planetas con lenguasWitness the words of planets with tongues

Hacia la oscuridad, hacia la nadaInto blackness, into nothing
Potencial ilimitadoLimitless potential
¡Cielo nocturno abismal!Abysmal night sky!
¡Hinchado con los fantasmas de estrellas muertas!Gorged on the ghosts of dead stars!
Marcado por la luz podrida - un día, cuando los días no existan más, serás puroScarred by rotting light – one day, when days are no more, you’ll be pure