La Ballata del Lupo e del Corvo Nero

La Balada del Lobo y del Cuervo Negro

La Ballata del Lupo e del Corvo Nero

En el bosque un canto quebradoNella foresta un canto spezzato
La sombra del lobo camina en el pradoL'ombra del lupo cammina nel prato
La luna llama su nombre lejanoLa luna chiama il suo nome lontano
Las estrellas callan sobre la ramaLe stelle tacciono sopra il ramo

Lobo, cuervo, sendero negroLupo, corvo, nero sentiero
Cuervo danza en el viento ligeroCorvo danza sul vento leggero
Quién sigue a quién nunca se sabeChi segue chi non si sa mai
Dos almas perdidas bajo el desaireDue anime perse sotto i guai

Un susurro entre hojas y espinasUn sussurro tra foglie e spine
El cuervo ríe pero el lobo no contaminaIl corvo ride ma il lupo non inquine
El agua del río esconde secretosL'acqua del fiume nasconde segreti
Reflejos de sueños que nunca tuvisteRiflessi di sogni mai giacqui ti

Y si el cielo cae abajoE se il cielo cade giù
¿Quién canta más, quién canta más?Chi canta più, chi canta più

Lobo, cuervo, sendero negroLupo, corvo, nero sentiero
Cuervo danza en el viento ligeroCorvo danza sul vento leggero
Quién sigue a quién nunca se sabeChi segue chi non si sa mai
Dos almas perdidas bajo el desaireDue anime perse sotto i guai

Un grito se quiebra entre los árboles altosUn grido si spezza tra gli alberi alti
Las sombras juegan con los cantos descalzosLe ombre giocano con i canti scalzi
Quien busca el día se pierde en la oscuridadChi cerca il giorno si perde nel buio
Quien encuentra el sol arde en su corazón crudoChi trova il sole brucia nel suo cuore crudo

Un grito se quiebra entre los árboles altosUn grido si spezza tra gli alberi alti
Las sombras juegan con los cantos descalzosLe ombre giocano con i canti scalzi
Quien busca el día se pierde en la oscuridadChi cerca il giorno si perde nel buio
Quien encuentra el sol arde en su corazón crudoChi trova il sole brucia nel suo cuore crudo