Artigo de Grife

Markenartikel

Artigo de Grife

Sie wollen mehr von mir, mehr sag ich, dassElas me querem de mais, de mais eu digo que
Du brauchst kein Auto, um einen Abend zu verbringenVocê não precisa de um carro pra fechar um rolê
Für den Streit mit dir, muss der Typ Stil habenPra treta com você, o cara tem que ter estilo
Aber er zieht einen Beat vor, quatscht mit dem BenzinMas ele prefere um som, chaveco da gasolina

Im Sedan oder Nissan, um zwei Uhr nachtsDe sedan, ou nissan, as duas da manhã
Verspricht einen Kaffee, mit Haselnuss, CroissantPromete cafézinho, com avelã, croissant
Zieht einen Minzbonbon raus und fängt an zu redenSaca bala de hortelã, e começa a interagir
Die erste fragt: 'Hey Mädchen, kommst du oft hierher?'A primeira a pergunta 'ai mina se vem sempre aqui'

Hey Kumpel, da gibt's nichts zu sagen, halt die KlappeAi mano, não tem o que dizer cala sua boca
Die Mädels wollen viel mehr als Autos, deine KlamottenAs mina querem muito mais que carro, as suas roupas
Sie wollen Abenteuer erleben, mach nicht weiterQuerem viver aventuras, não insista
Wenn es nur um Autos ginge, würden sie einen Taxifahrer heiratenSe fosse só por carro elas casariam com um taxista

Sie wollen keinen Markenartikel, von den Typen, die schummelnElas não querem artigo de grife, dos bico bem patife
Von den Typen, die Hörner sammelnDos bico que coleciona chifre
Sie wollen den Groove eines Machos, (ja) sie wollen einen Kerl, der was draufhatQué ginga de malandro, (qué) elas querem um cara capaz
Der Charme hat, der Rest ist alles gleichQue tenha pegada o resto são todos iguais

Wir haben den ganzen Groove eines Machos und ich kommA gente tem toda a ginga de malandro e vim
Versteck dich nicht, ich weiß, dass du es magstNão disfarça não eu sei que você gosta sim
Ohne Ketten bling bling, unser Glanz ist natürlichSem corrente blin blin, nosso brilho é natural
Der Typ mit Kohle kann nicht mithaltenO boy com/tem din din não consegue ser igual

Wenn die Jungs kommen, gefällt dir sein GesichtQuando os neguim chega sua cara agrada
Fällst dem Charme des großen Shirts und der weiten Hose zum OpferCai no encanto da camisa big e da calça larga
Der Blick des Typen ist bitter, Mist, hau abO olhar do boy amarga, zica sai pra lá
Wir kommen aus der Hood, also versuch nicht zu kopierenA gente veio da quebrada então nem tenta copia

Er ist ein Schwindler, ein Schwindler mit MarkenartikelnEle é patife, patife de artigo de grife
Er ist ein Schwindler, ein Schwindler mit MarkenartikelnEle é patife, patife de artigo de grife
Er fühlt sich wie der Größte, denkt, die Mädels stehen auf ihnEle se sente o maioral, acha que as mina paga pau
(Hau ab, Mann), er sieht die Realität nicht(Sai dessa mew), ele não cai na real

Er ist ein Schwindler, ein Schwindler mit MarkenartikelnEle é patife, patife de artigo de grife
Er ist ein Schwindler, ein Schwindler mit MarkenartikelnEle é patife, patife de artigo de grife
Er fühlt sich wie der Größte, denkt, die Mädels stehen auf ihnEle se sente o maioral, acha que as mina paga pau
(Hau ab, Mann), er sieht die Realität nicht(Sai dessa mew), ele não cai na real

Er wird versuchen, dich zu ändernEle vai querer mudar seu jeito
Wird Artikel aus dem Ausland kaufen, will Respekt einfordernVai comprar artigos da gringa, vai querer impor respeito
Wird seine Gürtelschnalle zeigen, nur im MondscheinVai querer mostra sua cinta, só pra luz da Lua
Bringt nichts, du hast nicht das Licht der StraßeNão adianta você não tem a luz da rua

Und dieser Typ gibt nicht auf, nur damit du es siehstE esse mano não desiste só pra você ver
Hat die Nacht aufgegeben, wird zur Matinee gehenDesistiu da noitada vai apelar pra matine
Kommt zu den jungen Mädels, küsst immerChega nas novinha, toma boca sempre
Er tankt voll, vergisst aber, den Kopf zu füllenÉ que ele enche o tanque esqueçe de enche a mente

Kommt im Importwagen, in engen JeansVem de carro importado, de jeans apertado
Niemand fällt auf seinen abgedroschenen Spruch hereinNinguém cai no buraco de seu chavéco furado
Kommt mit abgedroschenem Gerede und seiner GoldketteVem com papo manjado e o seu colar de ouro
Mit Sprüchen, die er in Dating-Shows gelernt hatCom uns chavecos que aprendeu nos programas de namoro

Das funktioniert nicht, enttäuscht nurÉ que isso não funiona, só decepciona
Was du für sie tust, ist höchstens sie mitnehmenO que você faz por ela é no máximo é só dar carona
Er kommt mit der Absicht, sie gefällt ihmJá vai na intenção, ela é do seu gosto
Und beim Abschied gibt's nur einen Kuss auf die WangeE na hora de dar tchau ganha só beijo no rosto

Er weiß nicht, wo er falsch liegt, kann das jemand erklären?Ele nem sabe onde erro, alguém pode explica
Er weiß nicht, wo ich ihn erwische, kann das jemand zeigen?Ele nem sabe onde pego, alguém pode ensinar
Er hört mir nicht zu, Schuld ist sein EgoEle não me escuto, culpa do seu ego
Wer nie verletzt wurde, wird immer ein Nagel seinQuem nunca foi marcado tio, sempre será prego

Er kritisiert uns, sagt, wir sind aus der FavelasEle critica a gente, diz que somos favelados
Sie sagt, sie mag unseren lässigen StilEla diz que gosta sim do nosso jeito bem largado
Er ist empört, soll er bleiben und mich erschreckenEle fica indignado, fique e me assombra
Bewahr dein Geld auf, Schlitzohr kauft man nichtGuarda seu dinheiro, malandragem não se compra

Er ist ein Schwindler, ein Schwindler mit MarkenartikelnEle é patife, patife de artigo de grife
Er ist ein Schwindler, ein Schwindler mit MarkenartikelnEle é patife, patife de artigo de grife
Er fühlt sich wie der Größte, denkt, die Mädels stehen auf ihnEle se sente o maioral, acha que as mina paga pau
(Hau ab, Mann), er sieht die Realität nicht(Sai dessa mew), ele não cai na real

Er ist ein Schwindler, ein Schwindler mit MarkenartikelnEle é patife, patife de artigo de grife
Er ist ein Schwindler, ein Schwindler mit MarkenartikelnEle é patife, patife de artigo de grife
Er fühlt sich wie der Größte, denkt, die Mädels stehen auf ihnEle se sente o maioral, acha que as mina paga pau
(Hau ab, Mann), er sieht die Realität nicht(Sai dessa mew), ele não cai na real

Bewahr deine Luxusartikel aufGuarda seus artigos, de luxo
Deine Artikel, Markenartikel, deine ArtikelSeus artigos, de grife seus artigos
Ich trete sie wegEu chuto

Bewahr deine Müllartikel aufGuarda seus artigos de lixo
Deine Artikel, Schwindler, deine ArtikelSeus artigos, patife seus artigos
Ich trete sie wegEu chuto

(Du Trottel!)(Vacilão!)