Infecteerde Paddenstoel

Infected Mushroom

Ik ga zitten op mijn kont, dan zet ik mijn pc aanI sit down on my ass, then I turn on my PC
Diagnose, virus-scan, ik moet afwachten en zienDiagnostics, virus-scan, I have to wait and see
Dan vertelt mijn set-up me, dat ik binnen kan komenThen my set-up tells me, that it’s OK to come in
Alles is in orde, mijn sessie kan beginnenEverything is alright, my session can begin

Ik sluit me aan op het internet, ik zit en chat een tijdjeI hook up on the Internet, I sit and chat a while
Ik vind iemand die ik denk te kennen, hoewel ik haar glimlach nooit heb gezienI find someone I think I know, though I’ve never seen her smile
Het wordt een beetje persoonlijk, mijn gevoelens zijn betrokkenIt’s getting kinda personal, my feelings are involved
Ze komt naar me toe, man, mijn problemen kunnen opgelost wordenShe’s coming home to me, man, my problems could be solved

World Wide WebWorld Wide Web
World Wide WebWorld Wide Web

Triple W, ik ben verliefd op jouTriple W, I’m in love with you
Je bent mijn vriend als de dag voorbij isYou’re my friend when the day is through
Vertel me wat ik moet doen, om jou ook van mij te laten houdenTell me what to do, to make you love me too
Ik kan gewoon niet overleven zonder jouI just can’t survive without you

Ze vertelt me alles wat ze met me zou willen doenShe tells me all the things, that she would like to do to me
Ze dringt aan dat ik een webcam koop, zodat we elkaar kunnen zienShe urges me to buy a web-cam, so we can see
Ik ren naar de winkel, om de hardware te kopen die ik nodig hebI rush down to the store, to buy the hardware I need
Ik haast me terug, sluit het aan, ik zet het op de hoogste snelheidI hurry back, I link it up, I set to highest speed

World Wide WebWorld Wide Web
World Wide WebWorld Wide Web

Triple W, ik ben verliefd op jouTriple W, I’m in love with you
Je bent mijn vriend als de dag voorbij isYou’re my friend when the day is through
Vertel me wat ik moet doen, om jou ook van mij te laten houdenTell me what to do, to make you love me too
Ik kan gewoon niet overleven zonder jouI just can’t survive without you

Triple W, ik ben verliefd op jouTriple W, I’m in love with you
Je bent mijn vriend als de dag voorbij isYou’re my friend when the day is through
Vertel me wat ik moet doen, om jou ook van mij te laten houdenTell me what to do, to make you love me too
Ik kan gewoon niet overleven zonder jouI just can’t survive without you

Oh nee, ze is een hij!Oh no, she’s a he!
Wat ging er mis?What Went Wrong?