Champignon Infecté

Infected Mushroom

Je m'assois sur mon cul, puis j'allume mon PCI sit down on my ass, then I turn on my PC
Diagnostics, scan de virus, je dois attendre et voirDiagnostics, virus-scan, I have to wait and see
Puis mon système me dit, que c'est bon d'entrerThen my set-up tells me, that it’s OK to come in
Tout va bien, ma session peut commencerEverything is alright, my session can begin

Je me connecte à Internet, je discute un momentI hook up on the Internet, I sit and chat a while
Je trouve quelqu'un que je pense connaître, même si je n'ai jamais vu son sourireI find someone I think I know, though I’ve never seen her smile
Ça devient un peu personnel, mes sentiments sont en jeuIt’s getting kinda personal, my feelings are involved
Elle rentre chez moi, mec, mes problèmes pourraient être résolusShe’s coming home to me, man, my problems could be solved

Web mondialWorld Wide Web
Web mondialWorld Wide Web

Triple W, je suis amoureux de toiTriple W, I’m in love with you
Tu es mon ami quand la journée est finieYou’re my friend when the day is through
Dis-moi quoi faire, pour que tu m'aimes aussiTell me what to do, to make you love me too
Je ne peux tout simplement pas survivre sans toiI just can’t survive without you

Elle me dit toutes les choses, qu'elle aimerait me faireShe tells me all the things, that she would like to do to me
Elle me pousse à acheter une webcam, pour qu'on puisse se voirShe urges me to buy a web-cam, so we can see
Je file au magasin, pour acheter le matériel dont j'ai besoinI rush down to the store, to buy the hardware I need
Je reviens en courant, je le branche, je mets à la vitesse maximaleI hurry back, I link it up, I set to highest speed

Web mondialWorld Wide Web
Web mondialWorld Wide Web

Triple W, je suis amoureux de toiTriple W, I’m in love with you
Tu es mon ami quand la journée est finieYou’re my friend when the day is through
Dis-moi quoi faire, pour que tu m'aimes aussiTell me what to do, to make you love me too
Je ne peux tout simplement pas survivre sans toiI just can’t survive without you

Triple W, je suis amoureux de toiTriple W, I’m in love with you
Tu es mon ami quand la journée est finieYou’re my friend when the day is through
Dis-moi quoi faire, pour que tu m'aimes aussiTell me what to do, to make you love me too
Je ne peux tout simplement pas survivre sans toiI just can’t survive without you

Oh non, c'est un homme !Oh no, she’s a he!
Qu'est-ce qui a mal tourné ?What Went Wrong?