Up

Hacia arriba

Up

Cuando eres jovenWhen you’re young
Lo haces soloYou go it alone
No se siente extrañoIt doesn’t feel strange
Pero una vez que respirasBut once you breathe
El aire fino del amorThe thin air of love
Ya no eres el mismoYou’re never the same
Un grito desde tu corazónA shout from your heart
Y todo cambiaAnd everything’s changed

Y cuando escuches al amor llamarAnd when you hear love call
Sé que temerás la caídaI know you’ll fear the fall
Mareado de vértigoDizzy with vertigo
Pero nacimos para prosperarBut we’re born to thrive
En estas alturas sin alientoAt these breathless heights
Hacia arriba es el camino a seguirUp is the way to go

Como un nudoLike a knot
Que se desliza alrededor de tu corazónThat slips round your heart
Y se aprietaAnd pulls itself tight
Cuando se pierde el amorWhen love is lost
La marca que dejóThe mark that it made
Siempre permaneceráWill always abide
Pero día tras díaBut day after day
Esa cicatriz se desvaneceráThat scar, it will fade
Por fin, sin miedoAt last, unafraid
Dejarás que tu corazón hable por ti de nuevoYou’ll let your heart speak up for you again

Y cuando escuches al amor llamarAnd when you hear love call
Sé que temerás la caídaI know you’ll fear the fall
Mareado de vértigoDizzy with vertigo
Pero tu corazón prosperaráBut your heart will thrive
En estas alturas sin alientoAt these breathless heights
Hacia arriba es el camino a seguirUp is the way to go