Direito de Te Amar

Derecho de Amarte

Direito de Te Amar

Tú me dices que somos como agua y vinoVocê me diz que somos como água e vinho
Que ya no encajamosQue não combinamos mais
Llevaste tu barco mar adentro y me dejaste en el muelleLevou seu barco mar afora e me deixou num cais
Tú que llegaste como la brisa del marVocê que veio como a brisa mar
Fuiste como un huracánFoi que nem um furacão
Y derribaste mis edificios, todo se vino abajoE derrubou os meus edifícios, tudo foi ao chão

Pero cuando el viento pasa y acaricia mi rostroMas quando o vento passa e acaricia o meu rosto
Despierta la sutileza del deseoDesperta a sutileza do querer
Siento en mi cuerpo una fuerza que me lleva hacia tiSinto no meu corpo uma força que me leva até você
Sorprendido respeté tu decisiónSurpreso eu respeitei a sua decisão
Pensé que era hora de callarAchei que fosse hora de calar
Pero hoy voy a abrir mi corazónMas hoje eu vou abrir meu coração
Y tendrás que escuchar todo lo que tengo que decirE você vai ter que ouvir tudo que eu tenho pra falar

[coro][refrão]

Mi amor no es perfectoMeu amor não sou perfeito
Pero mis defectos puedo arreglarMas os meus defeitos posso consertar
No me niegues el derecho de amarteNão me negue o direito de te amar
Ven aquí, dame un besoVem aqui, me dá um beijo
Que te llevaré al cielo, te haré soñarQue eu te levo ao céu, vou te fazer sonhar
No me niegues el derecho de amarteNão me negue o direito de te amar