Garten der Seele

Jardim da Alma

Öffne den Vorhang deiner AugenAbra a cortina dos seus olhos
Ich werde auf die Bühne deines Schoßes springenVou pular no palco do seu colo
Ich werde in dein schönes Spiegelbild fallenVou cair no seu belo reflexo
Ich möchte im Garten der Seele gießenQuero regar no jardim da alma

Mach mich zu deinem Untertan des GlamoursMe faça súdito do seu glamour
Mach mich zum Besitzer von dem, was niemand besitztMe faça dono de quem não tem dono
Mach mich zu einem Teil deines schicken WesensMe faça uma face do seu ser chique
Mach mich zu einem Strich deiner AnmutMe faça traço de sua graça

Übertrage die Gesellschaft auf meinen WillenPasse a sociedade para minha vontade
Vereine dich mit meiner weiblichen SeiteSe junte com o meu lado mulher
Mach mich intim mit deinem GeheimnisMe faça intimo do seu mistério
Empfänger deines SchicksalsDestinatário do seu destino

Reime mich mit 'falle auf mich'Me rima com 'caia por cima de mim'
Und erleichtere alles Gute in mirE facilite tudo que é bom em mim
Reime mich mit 'falle auf mich'Me rima com 'caia por cima de mim'
Und erleichtere alles Gute in mirE facilite tudo que é bom em mim

Öffne den Vorhang deiner AugenAbra a cortina dos seus olhos
Ich werde auf die Bühne deines Schoßes springenVou pular no palco do seu colo
Ich werde in dein schönes Spiegelbild fallenVou cair no seu belo reflexo
Ich möchte im Garten der Seele gießenQuero regar no jardim da alma