Into Shade

En la Sombra

Into Shade

Besos en la esquina de la bocaKiss on the corner of the mouth
Mientras las plantas crecen fuertes detrás del cristalWhile plants grow strong behind the glass
La proximidad es lo que esProximity is what it is
Y las curvas se repiten en desordenAnd curves repeat to disarray
Las raíces podrían crecer directamente a través del cristalThe roots could grow right through the glass
Pero la distancia también tiene un ecoBut distance also has a ring
Vistazos cuando nos damos la vueltaGlimpses when we turn away
Lo elemental no puede prevalecerThe elemental can't hold sway
Humedad adentro y humedad afueraMoisture in and moisture out

Acomodado en plumas y gotas de sudorNestled in down and beads of sweat
Cada hora tiene su díaEvery hour has its day

Cierras los ojos para mantenerme afueraYou shut your eyes to keep me out
Pero no necesitoBut I don't need
VerTo see
Te paras directamente en la luzYou stand directly in the light
Ruborizado con la puertaFlush with the door
Luego sombraThen shade

Cierras los ojos para mantenerme afueraYou shut your eyes to keep me out
Pero no necesitoBut I don't need
VerTo see
Te paras directamente en la luzYou stand directly in the light
Ruborizado con la puertaFlush with the door
Luego sombraThen shade

Dos escenas que encajan bien juntasTwo scenes that cut together well
Reflejando cosas que nunca dicenReflecting things they never say
Como rayas que se juntan en la cinturaLike stripes that gather at the waist
Estas calles se encuentran solo una vez al díaThese streets meet only once a day
Estas habitaciones han sido testigos de exhibiciones atrevidasThese rooms have witnessed brash display
Ahora se impresionan a su vezNow they impress themselves in turn
Descendiendo desde la nota más altaDescending from the highest note
Dando pasos largos y fácilesTaking long and easy strides
Todos los escalofríos quedan afueraAll the shivers left outside

La astringencia tiene un pasado ricoAstringency has a rich past
Ahora sal de mi vistaNow get out of my sight

Cierras los ojos para mantenerme afueraYou shut your eyes to keep me out
Pero no necesitoBut I don't need
VerTo see
Te paras directamente en la luzYou stand directly in the light
Ruborizado con la puertaFlush with the door
Luego sombraThen shade

Cierras los ojos para mantenerme afueraYou shut your eyes to keep me out
Pero no necesitoBut I don't need
VerTo see
Te paras directamente en la luzYou stand directly in the light
Ruborizado con la puertaFlush with the door
Luego sombraThen shade