Jésus Me Guide

Jesus Me Guia

Mon guide, tu es, où que j'ailleMeu guia és, por onde eu for
Quelle paix vient à mon cœurQue paz me vem ao coração
Dans les épreuves, dans la lutte et la douleurNas aflições, em luta e dor
Ta main me guide toujoursMe guia sempre a Tua mão

Jésus me guide, quel plaisir !Jesus me guia, que prazer!
C'est Ta main qui me conduitÉ Sua mão que me conduz
À chaque pas, c'est un mystèreEm cada passo me é mister
Que mon Jésus me dirigeQue me dirija o meu Jesus

Si parfois des peurs viennentSe as vezes vem temores maus
Au milieu des dangersEm meio de perigos
Sur des eaux calmes ou en mer agitéePor água mansa ou bravo mar
La main de mon Seigneur me guideMe guia a mão do meu Senhor

Que je ne murmure jamais iciQue eu jamais murmure aqui
Mais ressente la paix où que j'ailleMas sinta paz por onde for
Je suis content, je fais confiance en ToiContente estou, confio em Ti
J'espère toujours en Ton amourEspero sempre em Teu amor

Mon guide, tu es, où que j'ailleMeu guia és, por onde eu for
Quelle paix vient à mon cœurQue paz me vem ao coração
Dans les épreuves, dans la lutte et la douleurNas aflições, em luta e dor
Ta main me guide toujoursMe guia sempre Tua mão

Jésus me guide, quel plaisir !Jesus me guia, que prazer!
C'est Ta main qui me conduitÉ Sua mão que me conduz
À chaque pas, c'est un mystèreEm cada passo me é mister
Que mon Jésus me dirigeQue me dirija o meu Jesus