Quadras Soltas

Cuartetas Sueltas

Quadras Soltas

Pido a las altas autoridadesPeço às altas competências
Perdón, porque apenas sé leerPerdão, porque mal sei ler
Por esas deficienciasP'ra aquelas deficiências
Que mis versos puedan tenerQue os meus versos possam ter

Cuando muera rosas blancasQuando eu morrer rosas brancas
Que nadie las corte para míPara mim ninguém as corte
Si no las tuve en vidaSe eu as não tive na vida
¿Para qué me sirven en la muerte?Para que me servem na morte

Cuando muera ni siquieraQuando eu morrer nem sequer
En la tumba una cruz levantadaNa campa uma cruz erguida
Para el calvario es suficientePara calvário já basta
La cruz que llevo en la vidaA cruz que eu levo na vida