My Hurt Child

Mi Niño Herido

My Hurt Child

Esta es la vida en mi menteThis is the life in my mind
El futuro me atormentaFuture haunts me
La realidad es diferenteReality is different
Cuando no puedo verWhen I can't see

Mi niño herido me está alejandoMy hurt child is taking me away
Mientras me culpo en el caminoAs I blame myself along the way
Voy a expandirme para sentir un mejor yoI'll expand to feel a better me
Permitiéndome serAllow myself to be

Cada vez que estoy aquíEvery time I'm here
El momento es ahoraThe time is now
Pero no se quedaráBut it won't stay
Nada me amenazaNothing threatens me
Estas son solo mentirasThese are just lies
Por favor, aléjatePlease walk away

Me muevo para romper barrerasI move around to break through
Estoy en controlI'm in control
Consistencia para avanzarConsistency for stepping
Fuera de este hoyoOut of this hole

La felicidad no llegará hasta que dejesHappiness won't happen till you stop
De perseguirla, tienes que soltarlaChasing it, you have to let it drop
Elijo ser paciente conmigo mismoI choose to be patient with myself
En lugar de con alguien másInstead of someone else

Es hora de ser yo mismoIt's time to be myself
Ser yo mismo de verdadBe myself for good
No hay tiempo para rendirseThere's no time for giving up
Siempre hay esperanzaThere's always hope