Espiritu Santo Ven a Mí

Heiliger Geist, komm zu mir

Espiritu Santo Ven a Mí

Heiliger Geist, ich liebe dich, du bist gegenwärtig in der ZärtlichkeitEspíritu Santo yo te amo, tú estás presente en la ternura
Du schenkst mir Frieden, du schenkst mir Licht, bist süßer Honig in meiner BitterkeitMe das la paz, me das la luz eres dulce miel en mi amargura
Heiliger Geist, ich liebe dich, ewiger Bote, Sonne und FührerEspíritu Santo yo te amo, mensajero eterno Sol y guía
Du bist der, der Glück bringt, Balsam, der meine Wunden heiltEres quien da felicidad, bálsamo que cura mis heridas

Heiliger Geist, komm zu mir, bitte, komm jetzt zu mirEspíritu Santo ven a mí, por favor ahora ven a mí
Nimm mir die Sünde, die dich hindert, einzutreten, nimm mir den Stolz und all die EitelkeitBorrame el pecado que te impide entrar, quitame el orgullo y tanta vanidad
Reinige mich von allem, komm zu mirLimpiame de todo ven a mí
Heiliger Geist, komm zu mir, bitte, komm jetzt zu mirEspíritu Santo ven a mí, por favor ahora ven a mí

Mit dir fühle ich Gott in mir, du erfüllst alles, um glücklich zu seinContigo yo siento a Dios dentro de mí, tu lo llenas todo para ser feliz
Reinige mich von allem, komm zu mirLimpiame de todo ven a mí
Heiliger Geist, du bist real, du tröstest mich, wiegst mich, verwöhnst michEspíritu Santo tú eres real, me consuelas me arruyas me mimas
Meine Klarheit, meine Freiheit, erfülle mit Kraft all meine TageMi claridad, mi libertad llena con poder todos mis días

Heiliger Geist, du bist real, du verwandelst und liebst, schenkst LebenEspíritu Santo tú eres real, tu transformas y amas das vida
Fürsprecher beim Herrn, du bist die Stimme der Ermutigung in meiner AgonieIntercesor ante el Señor, tu la voz de aliento en mi agonía
Heiliger Geist, komm zu mir, bitte, komm jetzt zu mirEspíritu Santo ven a mí, por favor ahora ven a mí
Nimm mir die Sünde, die dich hindert, einzutreten, nimm mir den Stolz und all die EitelkeitBorrame el pecado que te impide entrar, quitame el orgullo y tanta vanidad

Reinige mich von allem, komm zu mirLimpiame de todo ven a mí
Heiliger Geist, komm zu mir, bitte, komm jetzt zu mirEspíritu Santo ven a mí, por favor ahora ven a mí
Mit dir fühle ich Gott in mir, du erfüllst alles, um glücklich zu seinContigo yo siento a Dios dentro de mí, tu lo llenas todo para ser feliz
Reinige mich von allem, komm zu mirLimpiame de todo ven a mí

Heiliger Geist, komm zu mirEspíritu Santo ven a mí
Heiliger Geist, komm zu mir, bitte, komm jetzt zu mirEspíritu Santo ven a mí, por favor ahora ven a mí
Mit dir fühle ich Gott in mir, du erfüllst alles, um glücklich zu seinContigo yo siento a Dios dentro de mí, tu lo llenas todo para ser feliz
Reinige mich von allem, komm zu mirLimpiame de todo ven a mí
Komm zu mirVen a mí