La Carimba

Die Carimba

La Carimba

Ein trauriger kleiner Schwarzer streichelte einen alten OchsenUn negrito entristecido acariciaba un viejo buey
Vergleichend die gleichen Marken, sagte er Bruder OchseComparando las mismas marcas le decía hermano buey
Ein trauriger kleiner Schwarzer streichelte einen alten OchsenUn negrito entristecido acariciaba un viejo buey
Vergleichend die gleichen Marken, sagte er Bruder OchseComparando las mismas marcas le decía hermano buey

Die Jochverbindung ist schon zerbrochen, denn der Ochse ist gestorbenYa se desarmó la yunta porque el buey se te murió
Da sie die gleichen Marken tragen, wird der Hund ihn fressenComo llevan las mismas marcas el perro lo va a comer
Da sie die gleichen Marken tragen, wird der Hund ihn fressenComo llevan las mismas marcas el perro lo va a comer

Lauft, Brüder, lauft, denn der Chef ist besessenHuyan, hermanos, huyan, que el patrón está endemoniao
Und wenn er die Carimba packt, will er sogar den Teufel brandmarkenY cuando coje carimba al mismo diablo quiere marcar
Lauft, Brüder, lauft, denn der Chef ist besessenHuyan, hermanos, huyan, que el patrón está endemoniao
Und wenn er die Carimba packt, will er sogar den Teufel brandmarkenY cuando coje carimba al mismo diablo quiere marcar

Carimba, carimbarimba (dein Hintern ist schon markiert)Carimba, carimbarimba (tu cucu ya está marcao)
Oh Carimba, carimbarimba (einen anderen werden sie markieren)Ay carimba, carimbarimba (a otro van a marcar)
Oh Carimba, carimbarimba (einen anderen werden sie markieren)Ay carimba, carimbarimba (a otro van a marcar)
Zamacueca, zamacueca (sterbend gehe ich zum Meer)Zamacueca, zamacueca (muriendo me voy al mar)
Oh zamacueca, zamacueca (sterbend gehe ich zum Meer)Ay zamacueca, zamacueca (muriendo me voy al mar)
Zamacueca, zamacueca (sterbend gehe ich zum Meer)Zamacueca, zamacueca (muriendo me voy al mar)
Oh zamacueca, zamacueca (sterbend gehe ich zum Meer)Ay zamacueca, zamacueca (muriendo me voy al mar)

Zamba, zamba, zamba für CuecaZamba, zamba, zamba pa' cueca

Oh Carimba, carimbarimba (einen anderen werden sie markieren)Ay carimba, carimbarimba (a otro van a marcar)
Oh Carimba, carimbarimba (einen anderen werden sie markieren)Ay carimba, carimbarimba (a otro van a marcar)
Oh zamacueca, zamacueca (sterbend gehe ich zum Meer)Ay zamacueca, zamacueca (muriendo me voy al mar)
Oh zamacueca, zamacueca (sterbend gehe ich zum Meer)Ay zamacueca, zamacueca (muriendo me voy al mar)
Oh Carimba, carimbarimba (einen anderen werden sie markieren)Ay carimba, carimbarimba (a otro van a marcar)
Oh zamacueca, zamacueca (sterbend gehe ich zum Meer)Ay zamacueca, zamacueca (muriendo me voy al mar)
Oh zamacueca, zamacueca (sterbend gehe ich zum Meer)Ay zamacueca, zamacueca (muriendo me voy al mar)