La Comadre Cocoliche

La Nostalgia y la Alegría en 'La Comadre Cocoliche' de Arturo Zambo Cavero

La canción 'La Comadre Cocoliche' de Arturo Zambo Cavero es una celebración de la vida rural y una crítica a la vida en la ciudad. La letra comienza con la llegada de la comadre Cocoliche desde Chincha, una región conocida por su rica cultura afroperuana. La noticia de que 'la burrita ya parió' y que 'el burro maldito a Melchor lo pateó' introduce un tono humorístico y familiar, evocando la vida en el campo con sus anécdotas y personajes pintorescos.

El estribillo de la canción resalta la diferencia entre la vida en la ciudad y la vida en el campo. La comadre Cocoliche se pregunta cómo es posible vivir en la ciudad con su 'ruido infernal'. En contraste, describe la vida en 'Hoja Redonda' como un lugar de felicidad, donde la jarana (una fiesta tradicional) es una fuente de alivio y alegría. Esta comparación subraya la nostalgia por una vida más simple y comunitaria, en oposición a la alienación y el estrés de la vida urbana.

Arturo Zambo Cavero, conocido por su poderosa voz y su contribución a la música criolla peruana, utiliza esta canción para rendir homenaje a las tradiciones y la cultura afroperuana. La mención de la jarana y el bitute (comida) refleja la importancia de la música y la gastronomía en la vida cotidiana de las comunidades rurales. La canción no solo es un testimonio de la riqueza cultural de estas comunidades, sino también una invitación a valorar y preservar estas tradiciones en un mundo cada vez más urbanizado.