Lima de Antaño

Old Lima

Lima de Antaño

Old LimaLima de antaño
Your memory is unforgettableTu recuerdo es imborrable
Peruvian land of such beautiful womenTierra peruana de mujeres tan hermosas
Where renowned poets were bornDonde nacieron los poetas de renombre
Who sang to you with such lyrical emotionQue te cantaron con tan lírica emoción
Today no one sings your beloved music anymoreHoy nadie canta ya tu música querida
They've completely forgotten your songHan olvidado por completo tu canción
Old Lima, if they don't want to remember youLima de antaño si no quieren recordarte
Dear land, I will always sing for youTierra querida yo siempre te cantaré

The song of Lima that has passedLa canción de Lima que pasó
We must make it rememberedHay que hacerla recordar
We must make it reborn within usHay que hacerla renacer en nuestro ser
It's impossible to forget its musical beautyNo es posible olvidar su belleza musical
The one I will always singLa que siempre cantaré
Proud to be your singer, I will take you from hereOrgullo de ser tu cantor yo te llevaré de aquí
To other lands to show your great worthA otras tierras a mostrar tu gran valer
Lima, so traditionalLima tan tradicional
Beautiful colonial landLinda tierra virreinal
Your song will triumphTu canción ha de triunfar

The song of Lima that has passedLa canción de Lima que pasó
We must make it rememberedHay que hacerla recordar
We must make it reborn within usHay que hacerla renacer en nuestro ser
It's impossible to forget its musical beautyNo es posible olvidar su belleza musical
The one I will always singLa que siempre cantaré
Proud to be your singer, I will take you from hereOrgullo de ser tu cantor yo te llevaré de aquí
To other lands to show your great worthA otras tierras a mostrar tu gran valer
Lima, so traditionalLima tan tradicional
Beautiful colonial landLinda tierra virreinal
Your song will triumphTu canción ha de triunfar