Do Outro Lado do Rio Entre As Árvores

Del Otro Lado del Río Entre los Árboles

Do Outro Lado do Rio Entre As Árvores

La tarde muere, hojas que caen río abajo se dejan llevarA tarde morre,folhas que caem rio abaixo deixam se levar
Sombras que nacen, tranquilas y tristes van recordando tu miradaSombras que nascem,calmas e tristes vão lembrando seu olhar
Aguas corriendo, llevando hacia otros mares mi soledadÁguas correndo,levando para outros mares minha solidão
Y nuestro río, de añoranza vive murmurando nuestra canción...E o nosso rio,de saudade vive a murmurar nossa canção...

Del otro lado, entre los árboles un día jurasteDo outro lado,entre as árvores um dia você jurou
Que en esta vida nadie más sería tu amorQue nesta vida ninguém mais seria o seu amor
Mirando la tarde, correr en las aguas soñábamos tú y yoOlhando a tarde,correr nas aguas sonhavamos você e eu
Pasó el tiempo, y hasta nuestro río tú olvidaste...Passou o tempo,e até o nosso rio você esqueceu...

Del otro lado, entre los árboles un día jurasteDo outro lado,entre as árvores um dia você jurou
Que en esta vida nadie más sería tu amorQue nesta vida ninguém mais seria o seu amor
Mirando la tarde, correr en las aguas soñábamos tú y yoOlhando a tarde,correr nas aguas sonhavamos você e eu
Pasó el tiempo, y hasta nuestro río tú olvidaste...Passou o tempo,e até o nosso rio você esqueceu...