No Princípio Era o Verbo (João 1 )

Im Anfang war das Wort (Johannes 1)

No Princípio Era o Verbo (João 1 )

1. Im Anfang war das Wort,1. No princípio era o Verbo,
Und das Wort war Gott,E o Verbo era Deus,
Durch den alles entstand,Por quem fez-se o Universo
Um seinen Plan zu vollenden.Pra cumprir o plano Seu.
Und in ihm war das Leben,E estava Nele a vida,
Das das Licht der Menschen war;Que dos homens era a luz;
Das "Ich bin" so vollkommen,O "Eu Sou" tão suficiente,
Verfügbar ist Jesus!Disponível é Jesus!

Das "Ich bin", der ewige Gott,O "Eu Sou", o Deus eterno,
Meine reiche Versorgung,Minha rica provisão,
Mein Genuss zu jeder Zeit,Meu desfrute todo o tempo,
Welch Zufriedenheit!Que satisfação!

2. Und das Wort wurde Fleisch,2. E o Verbo fez-se carne,
Gott vermischte sich mit dem Menschen;Deus ao homem se mesclou;
Der Gott, der nie zuvor gesehen,O Deus antes nunca visto,
Christus, der Sohn, offenbarte ihn.Cristo, o Filho, O revelou.
Siehe, das göttliche Lamm,Eis o divinal Cordeiro,
Das die Sünde schon nahm;Que o pecado já tirou;
Sein Werk hat mich erlöst,Sua obra resgatou-me,
Ich werde ihm folgen, wohin er geht.Vou segui-Lo aonde for.

3. Einmal verherrlicht3. Uma vez glorificado
Kam er als Geist zu mir,Qual Espír'to veio a mim,
Durch ihn bin ich verwandelt,Sou por Ele transformado,
Sein Haus entsteht so.Sua casa surge assim.
Großartig ist es, die Treppe zu sehen,Grandioso é ver a escada
Die die Erde mit dem Himmel verbindet;Que a terra une ao céu;
Es ist Jesus, mein Weg,É Jesus, o meu caminho,
Er ist der Tempel, er ist Bethel.É o templo, é Betel.