Folha Morta

Dode Blad

Folha Morta

Ik weet dat ze over me pratenSei que falam de mim
Ik weet dat ze me uitlachenSei que zombam de mim
Oh, God!Oh, Deus!
Wat ben ik ongelukkig!Como eu sou infeliz!
Ik leef aan de rand van het levenVivo à margem da vida
Zonder steun of onderdakSem amparo ou guarida
Oh, God!Oh, Deus!
Wat ben ik ongelukkig!Como eu sou infeliz!
Ik heb liefdes gehadJá tive amores
Ik heb genegenheid gekendTive carinhos
Ik heb dromen gehadJá tive sonhos
De teleurstellingenOs dissabores
Hebben mijn ziel meegenomenLevaram minh'alma
Over treurige padenPor caminhos tristonhos
Vandaag ben ik een dode bladHoje sou folha morta
Die de stroom meeneemtQue a corrente transporta
Oh, God!Oh, Deus!
Wat ben ik ongelukkig!Como eu sou infeliz!
Ongelukkig!Infeliz!
Ik wou dat ik maar één minuut hadEu queria um minuto apenas
Om mijn verdriet te tonenPra mostrar minhas penas
Oh, God!Oh, Deus!
Wat ben ik ongelukkig!Como eu sou infeliz!