Hino do Flamengo

Himno del Flamengo

Hino do Flamengo

Una vez flamengoUma vez flamengo
Siempre flamengoSempre flamengo
Flamengo siempre seréFlamengo sempre eu hei de ser
Es mi mayor placerÉ o meu maior prazer
Verlo brillarVê-lo brilhar
Ya sea en la tierraSeja na terra
Ya sea en el marSeja no mar
Vencer, vencer, vencerVencer, vencer, vencer
Una vez flamengoUma vez flamengo
Flamengo hasta morirFlamengo até morrer

FlamengoFlamengo
Siempre flamengoSempre flamengo
Flamengo siempre seréFlamengo sempre eu hei de ser
Es mi mayor placerÉ o meu maior prazer
Verlo brillarVê-lo brilhar
Ya sea en la tierraSeja na terra
Ya sea en el marSeja no mar
Vencer, vencer, vencerVencer, vencer, vencer
Una vez flamengoUma vez flamengo
Flamengo hasta morirFlamengo até morrer

En la regata él me mataNa regata ele me mata
Me maltrata, me arrebataMe maltrata, me arrebata
Qué emoción en el corazónQue emoção no coração
Consagrado en el campoConsagrado no gramado
Siempre amado, el más cotizadoSempre amado, o mais cotado
En el “fla-flu es el ay, Dios”No “fla-flu é o ai, Jesus”

Tendría un profundo disgustoEu teria um desgosto profundo
Si faltara el flamengo en el mundoSe faltasse o flamengo no mundo
Él vibra, él es fibraEle vibra, ele é fibra
Muchas libras ya pesaronMuita libra já pesou
Flamengo hasta morir soyFlamengo até morrer eu sou
Sí, yo soyÉ, eu sou