Chuva Miúda

Lluvia Babe

Chuva Miúda

esta pequeña lluviaEssa chuva miúda
Golpear la caraBatendo no rosto
me hace sonreirMe faz sorrir
Haz que la lluvia sea hermosaDeixa a chuva bonita
Caliente, rapidoGostosa, depressa
caer duroCom força cair

Arriba en el norte cuando llueveLá no norte quando chove
Es una fiesta si señorÉ uma festa sim senhor
Es solo que el camino de regresoÉ mesmo que a volta
De nuestro amor perdidoDo nosso perdido amor

esta pequeña lluviaEssa chuva miúda
Golpear la caraBatendo no rosto
me hace sonreirMe faz sorrir
Haz que la lluvia sea hermosaDeixa a chuva bonita
Caliente, rapidoGostosa, depressa
caer duroCom força cair

salir de la casaDeixa a casa
y voy al campoE vou ao campo
Deja que la lluvia me mojeDeixa a chuva me molhar
Es hermoso y tan hermosoÉ bonito e tão bonito
Ver el campo volverse verdeVer a roça esverdear

esta pequeña lluviaEssa chuva miúda
Golpear la caraBatendo no rosto
me hace sonreirMe faz sorrir
Haz que la lluvia sea hermosaDeixa a chuva bonita
Caliente, rapidoGostosa, depressa
caer duroCom força cair

Y luego todas las floresE depois todas as flores
que el polvo castigóQue a poeira castigou
Se abrirán suavementeVão se abrindo de mansinho
es hermoso señorÉ bonito sim senhor