Velho Barqueiro

Viejo Barquero

Velho Barqueiro

Solté mi barco en el ríoSoltei meu barco no rio
Ya no puedo ir a trabajarNão posso mais ir trabalhar
Cambiaron el color de mi cabelloMudou a cor dos meus cabelos
Con las madrugadas de lunaCom as madrugadas de luar
Mi viejo barco se va ahoraMeu velho barco vai agora
Y yo me quedaré soloE eu sozinho vou ficar

Adiós mi río afluenteAdeus meu rio afluente
En el majestuoso río marNo majestoso rio mar
Aguas turbias y velocesÁguas barrentas e ligeiras
Los Solimões me alejaránOs Solimões vão me afastar
Pero partiré tristementeMais vou partir tristemente
Con nostalgia de la genteCom saudade da gente
De quienes viven pescandoDe quem vive a pescar