Cravo e rosa

Clavel y rosa

Cravo e rosa

El clavel, la rosaO cravo, o rosa
Esa es la hermosa florEssa é a linda flor
El clavel, la rosaO cravo, o rosa
Si regreso a mi amorSe eu voltar pro meu amor

Tomé la rosa más bonita que existíaTirei a rosa mais bonita que havia
Para dársela a Rosa MaríaPra dar pra Rosa Maria
Porque ella es una florPorque ela é uma flor
Y este clavel, que llevo en la solapaE esse cravo, que carrego na lapela
Le daré de regalo a ellaVou dar de presente a ela
Para calmar mi dolorPra matar a minha dor

Si supiera que la añoranza es cruelSe eu soubesse, que a saudade era cruel
Amargaría como hielAmargava como fel
Ese dolor no lo sufriríaEssa dor eu não sofria
Quisiera ser el jardín y el jardineroQueria ser o jardim e o jardineiro
Para recoger primeroPara recolher primeiro
Rosa para Rosa MaríaRosa pra Rosa Maria