Cadê mãe

¿Dónde está mamá?

Cadê mãe

¿Dónde está mi mamá que no vieneCadê minha mamãe que não vem
Envié carta y mensajeMandei bilhete e recado
Ella no vieneEla não vem
La nostalgia no la dejó venir aquíA saudade não deixou ela vir cá
Qué difícil es dejarComo é duro deixar
Mi Belém do ParáMeu Belém do para
Qué difícil es pensarComo é duro pensar
En dejar mi Belém do ParáEm deixar meu Belém do para

Sé que es triste dejarEu sei que é triste deixar
La tierra en la que nacíO torrão em que nasci
El motivo fue más fuerteO motivo foi mais forte
Del Pará nunca olvidéDo Pará nunca esqueci
Aquel que lo tuve todoAquele eu ganhei de tudo
Otras madres ya conseguíOutras mães já arranjei
Pero ninguna como ustedMas não igual a senhora
En cuyo regazo me acostéQue em seu colo deitei
Ven pronto mamitaVem depressa mamãezinha
Ten fe en tu hijoNo seu filho tenha fé
Cada año iremos juntos a la fiesta de NazaréTodo ano iremos juntos pra festa de Nazaré