Evolução

Évolution

Evolução

Notre seigneur a donné à l'hommeNosso senhor deu ao homem
Un peu de son savoirUm pouquinho de seu saber
Ça a déjà commencé à déraperJá começou o abuso
Tout homme qui veut faireTodo homem que fazer

Il sait déjà quand il pleutJá sabe o dia que chove
Quand il fait soleil et qu'il tonneQue faz sol e relampeia
Il a inventé la lumière sans mècheInventou luz sem pavio
Une petite chose éclaireUma bichinha alumeia
Il voit à l'intérieur et à l'extérieurVê nos por dentro e por fora
Guérit, tue et fait grandirCura, mata e faz crescer
Maintenant, il veut aller sur la luneAgora que ir a lua
Sans que notre père le conçoiveSem nosso pai conceber

Docteur, ne touche pas à la luneDoutor não mexa com a lua
Car le monde peut s'effondrerQue o mundo pode acabar
Voilà que s'en va le gros moutonLá se vai carneiro gordo
Qui a demandé du travail pour être élevéQue deu trabalho pra criar
Maintenant que mon BrésilAgora que meu Brasil
Est en train de galoperTá crescendo a galopar
On dirait un veau nouveau-néParece bezerro novo
Quand il part pour téterQuando parte pra mamar
Qu'est-ce que tu vas faire sur la luneQue é que você vai à lua
Laisse cette petite chose tranquilleDeixa a bichinha pra lá