A Mulher Que Vendia Siri

La mujer que vendía cangrejos

A Mulher Que Vendia Siri

Mira el cangrejo de mangaOlha o siri de manga
Mira el cangrejo de caparazónOlha o siri de croa
Quien lo haya probado que le diga a los demásQuem já comeu diga pros outros
Que la comida está buenaQue a comida é boa

Conocí a una viuda llamada LiliConheci uma viúva com o nome Lili
Que vivía honestamente vendiendo cangrejosQue vivia honestamente vendendo siri
En el mercado de Goiânia todas las noches estabaNo mercado de Goiânia toda noite tava
Tan pronto como me veía, gritaba bien altoLogo assim que me via bem alto gritava

Un jueves fui a pasearNo dia de quinta-feira eu fui passear
Junto a mi esposa en CaxangáJunto com minha esposa La em caxangá
De paso por Goiânia vi a Doña LiliDe passagem por Goiânia vi Dona Lili
Con una canasta en la cabeza vendiendo cangrejosCom balaio na cabeça vendendo siri

Fingí que no la había visto y me disfracéEu fingi que não tinha visto e fui me disfarçando
En ese momento mi esposa empezó a sospecharNessa altura minha esposa foi desconfiando
Ella gritaba bien alto, ¡señor, venga acá!Ela gritava bem alto, moço venha aqui
Mira qué grande y gordo es el cangrejo de LiliOlha como e grande e gordo o siri da Lili