Os Ovos da Galinha (Aribu)

Los Huevos de la Gallina (Aribu)

Os Ovos da Galinha (Aribu)

Mamá me mandó a llamar para cantar con IsaíasMamãe mandou me chamar pra cantar com Isaias
Entonces le respondí que papá no consentíaEu então se lhe a respondi, que papai não consentia
Ay, mi negrita, mi palomita de arrozAi minha nega minha pombinha de arroz

¿Dónde están los huevos que puso la gallina?Cadê os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois
¿Dónde están los huevos que puso la gallina?Cadê os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois

Quien puede cantar, no cantaQuem pode cantar num canta
Quien no puede, quiere cantarQuem não pode quer cantar
Ay, mi negrita, mi palomita de arrozAi minha nega minha pombinha de arroz

¿Dónde están los huevos que puso la gallina?Cadê os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois
¿Dónde están los huevos que puso la gallina?Cadê os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois

Aríbu cuando nació, blanquito como papelAríbu quando nasceu, branquinho que nem papel
Fue a abrir sus alas en las selvas de San JoséFoi abrir as suas asas nas matas de São José
Ay, mi negrita, mi palomita de arrozAi minha nega minha pombinha de arroz

¿Dónde están los huevos que puso la gallina?Cadê os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois
¿Dónde están los huevos que puso la gallina?Cadê os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois

Saravá Ogum, mandinga para que sigamosSaravá Ogum, mandinga pra gente continua
¿Dónde está el despacho para acabar?Cadê o despacho pra acabar?
Santo guerrero de la selvaSanto guerreiro da floresta
Si tú no vas, yo mismo voy a pelearSe você não vai eu mesmo vou brigar
Saravá Ogum, mandinga para que sigamosSaravá Ogum, mandinga pra gente continua

¿Dónde están los huevos que puso la gallina?Cadê os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois

Voy a andar por ahí, preguntar por ahíVou andar por aí, perguntar por aí

¿Dónde están los huevos que puso la gallina?Cadê os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois
¿Dónde están los huevos que puso la gallina?Cadê os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois

Fue pensando en tiFoi pensando em você
Que escribí esta triste canciónQue eu escrevi esta triste canção

¿Dónde están los huevos que puso la gallina?Cadê os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois
¿Dónde están los huevos que puso la gallina?Cadê os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois

Mi amor soloO meu amor sozinho
Es como un jardín sin finÉ assim como um jardim sem fim
Solo quería poder decírselo a ellaSó queria poder ir dizer a ela

¿Dónde están los huevos que puso la gallina?Cadê os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois
¿Dónde están los huevos que puso la gallina?Cadê os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois

Amélia pasaba hambre a mi ladoAmélia passava fome ao meu lado
Y pensaba que era bonito no tener qué comerE achava bonito num ter o que comer
PeroMas

Se comió los huevos que puso la gallinaComeu os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois
Se comió los huevos que puso la gallinaComeu os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois

Muñequita lindaMuñequita linda
De cabellos de oroDe cabellos de oro
De dientes de perlasDe dientes de perlas
Labios de rubíLábios de rubí
Y a veces preguntoE as veces pregunto

¿Dónde están los huevos que puso la gallina?Cadê los huevos que a gallina pôs
Eran tres y solo veo dosEllos eran três yo só miro dós
¿Dónde están los huevos que puso la gallina?Cadê los huevos que a gallina pôs
Eran tres y solo veo dosEllos eran três yo só miro dós
Solo veo dos, solo veo dosYo só miro dós, yo só miro dós

Hoy en la noche no tengo hogarHoje a noite não tenho lar
Y ya sé dónde encontrarteE eu já sei onde te encontrar
Para decirtePra dizer

¿Cómo son los huevos que puso la gallina?Como é os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois
¿Dónde están los huevos que puso la gallina?Cadê os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois

Dijo el campesino a su amadaDisse o campônio a sua amada

¿Dónde están los huevos que puso la gallina?Cadê os ovos que a galinha pôs
Eran tres y solo veo dosEles eram três e eu só vejo dois