Amor da Minha Vida

L'amour de ma vie

Amor da Minha Vida

Je remercie tant Dieu de t'avoir mis dans ma vieAgradeço tanto a Deus por ter te posto na minha vida
C'est pourquoi je ne t'appelle plus amour, à partir d'aujourd'hui je t'appelle viePor isso não te chamo amor, de hoje em diante eu te chamo vida
Tu as toujours suivi mes pas et depuis le début tu me donnes de la forceTu sempre seguiu os meus passos e desde o inicio me dás força
Mon petit ami, mon mari, mon garsMeu namorado, marido, meu moço

L'amour de ma vie, tu es l'amourAmor da minha vida, tu és o amor
(L'amour de ma vie) sans toi je n'y arrive pas(Amor da minha vida) sem ti eu não consigo
(L'amour de ma vie) mes projets sont avec toi(Amor da minha vida) meus planos são contigo
(L'amour de ma vie) tu es l'amour, tu es l'amour(Amor da minha vida) tu és o amor, tu és o amor
(L'amour de ma vie) sans toi je n'y arrive pas, non non(Amor da minha vida) sem ti eu não consigo, não não
(L'amour de ma vie) mes projets sont avec toi(Amor da minha vida) meus planos são contigo
(L'amour de ma vie) et sans toi je ne suis rien(Amor da minha vida) e sem ti não sou nada

Je l'affirme et je déclare et je te considère comme mon roiEu afirmo e determino e considero-te meu rei
Tu es toujours avec moi dans tout ce que j'ai toujours affrontéTu estás sempre comigo em tudo que eu sempre enfrentei
Il n'y a pas de mots pour définir, il n'y a que des pas à faireNão há palavras pra definir, somente há passos a dar
Je sens que ça doit durerEu sinto que isso é pra durar

(L'amour de ma vie) tu es l'amour(Amor da minha vida) tu és o amor
(L'amour de ma vie) sans toi, sans toi je n'y arrive pas(Amor da minha vida) sem ti, sem ti eu não consigo
(L'amour de ma vie) mes projets sont avec toi(Amor da minha vida) meus planos são contigo
(L'amour de ma vie, tu es l'amour) tu es l'amour(Amor da minha vida, tu és o amor) tu és o amor
(L'amour de ma vie) sans toi je n'y arrive pas, non non(Amor da minha vida) sem ti eu não consigo, não não
(L'amour de ma vie) mes projets sont avec toi(Amor da minha vida) meus planos são contigo
(L'amour de ma vie) et sans toi je ne suis rien(Amor da minha vida) e sem ti não sou nada

Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh

L'amour de ma vie, tu es l'amourAmor da minha vida, tu és o amor
(L'amour de ma vie) sans toi je n'y arrive pas, non non(Amor da minha vida) sem ti eu não consigo, não não
(L'amour de ma vie) mes projets sont avec toi(Amor da minha vida) meus planos são contigo
(L'amour de ma vie, tu es l'amour) tu es l'amour(Amor da minha vida, tu és o amor) tu és o amor
Sans toi je n'y arrive pas, non nonSem ti eu não consigo, não não
Mes projets sont avec toiMeus planos são contigo
Et sans toi je ne suis rienE sem ti não sou nada

Tu es l'amour, l'amourTu és o amor, o amor
(Et sans toi je ne suis rien)(E sem ti não sou nada)
(Sans toi je ne suis) sans toi (je ne suis rien)(Sem ti não sou) sem ti (não sou nada)
Non (sans toi je ne suis, je ne suis rien)Não (sem ti não sou, não sou nada)
Sans toi je ne suis (je ne suis rien)Sem ti não sou (não sou nada)
L'amour de ma vie, je t'aimeAmor da minha vida, te amo