A Desordeira

La Desordenada

A Desordeira

¿Qué podría recordarme decirO que poderia me lembra de dizer
Que somos débiles al ser tan fuertes?Que somo fracos ao sermos tão fortes?
¿Qué podría recordarme serO que poderia me lembra de ser
Lo que fui mucho? ¿Lo que soy poco?O que eu fui muito? O que eu sou pouco?
Siempre sucedíaSempre acontecia

Seguir adelante mirando hacia atrásSeguir em frente olhando para trás
Cargando el peso del mundoCarregando o peso do mundo
Sin encontrar nada extraordinarioSem achar nada demais

Hija, tu infierno no es tan capazFilha, seu inferno não é tão capaz
Como hacer lo que hacesQuanto fazer aquilo que você faz
Hija, mientras los ángeles miran hacia atrásFilha, enquanto anjos olham para trás
Fingo que este dolor no es nada extraordinarioEu finjo que essa dor não é nada demais

¿Qué podría recordarme olvidar?O que poderia me lembrar de esquecer?
Lo que nunca sucedió o se escondióO que jamais aconteceu ou se escondeu
¿Qué podría recordarme prometerO que poderia me lembrar de prometer
No decir adiós, no decir hasta luegoNão dizer adeus, não dizer até mais
No decir jamásNão dizer jamais
Y qué sería?E o que seria?

De todos los daños que causamos en nuestra vidaDe todos os nossos danos que causamos em nossa vida
Cargando el peso del mundoCarregando o peso do mundo
Sin encontrar nada extraordinarioSem achar nada demais