Astronautas

Astronautas

Astronautas

Tú no quisiste; yo te quiseVocê não quis; eu quis você
No supe escuchar ni decirNão soube escutar e nem dizer
Tú mentiste; qué bien, yo séVocê mentiu; que bom, eu sei
Tú no viste, pero yo pude verVocê não viu, mas eu pude ver

Tú corriendo detrás de tus planetasVocê correndo atrás dos seus planetas
Buscando un espacio solo para tiBuscando um espaço só seu
Tú eras un espacio solo míoVocê era um espaço só meu

Sin razones ni porquésSem razões e nem porquês
Era para siempre; era una vezEra pra sempre; era uma vez
No te diste cuenta; yo fingíNão percebeu; eu fingi
Tú disimulaste, pero yo pude sentirVocê disfarçou, mas eu pude sentir

Tú corriendo detrás de tus estrellasVocê correndo atrás de suas estrelas
Buscando alguna que brillara solo para tiBuscando alguma que brilhasse só pra você
Pero ella huyó a tiempo para esconderseMas ela fugiu a tempo pra se esconder

Tú intentaste; intentaste crecerVocê tentou; tentou crescer
Tú me usaste; yo te améVocê me usou; eu amei você
Tú cambiaste; aprendiste a beberVocê mudou; aprendeu a beber
A drogarte, pero puedo decirteA se drogar, mas eu posso te dizer

Yo también estoy corriendo detrás de mis planetasEu também estou correndo atrás dos meus planetas
Buscando un espacio solo para míBuscando um espaço só meu
Ya no soy un espacio solo tuyoEu já não sou um espaço só seu

No fui yo; no fuiste túNão fui eu; não foi você
Nada que escuchar y nada que decirNada pra escutar e nada pra dizer
Mentimos; qué bien, yo séNós mentimos; que bom, eu sei
Ahora soy mi propio reyAgora eu sou meu próprio rei

Y voy a correr detrás de mi universoE vou correr atrás do meu universo
Y soy lo suficientemente sinceroE sou o bastante sincero
Para decir que lo que quieroPra dizer que o que eu quero
Es dejar de sufrirÉ parar de sofrer