Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24

Para Sempre Outra Vez

Aryan Anix

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Para Sempre Outra Vez

Tenho perdido tempo após tempo
Precisando me regrar
Deixar de estar ou não estar
Me enjoando fácil
Me secando por dentro
Tudo o que o vento leva não mais trará

Perdão, acabei tropeçando nos seus pés
Eu estava com muita pressa de chegar na hora errada
E agora, o lugar certo parece a mesma sala
Em tons mais vivos, decorada

E tudo que vai é conforme o vento levar
E o tempo passar pelas mãos
E todos que vão é conforme o ego cair
Vida deixar de existir ou não
E toda vez que você sentir sua hora chegar
Que tudo vai acabar; vá ao chão
Peça mais alguns minutos para abraçar
Sua irmã ou irmão

Tudo bem, eu preciso errar muito mesmo
É que cansa acreditar
No que não faz sentido acreditar
Toda criança que cai
Sabe aonde quer ir
E quando cresce, esquece onde vai

Obrigado pelo sorriso contente
Que me conforta nas horas que não me sinto bem
Tenho os pés pesados
Feito inalterados
Toda vez que esqueço para onde vou
Eu vou mais além

E tudo que vai é conforme o vento levar
E o tempo passar pelas mãos
E todos que vão é conforme o ego cair
Vida deixar de existir ou não
E toda vez que você sentir sua hora chegar
Que tudo vai acabar; vá ao chão
Peça mais alguns minutos para abraçar
Sua irmã ou irmão

E um abraço na sua mãe
E um aceno pro seu pai
Cafuné no gato e no cachorro
Pra onde você for, que não precise de socorro

E toda vez que o vento me levar
Não mais trará o mesmo
As situações são origamis que podem ser refeitos
E por mais que se acredite que o amor é uma parte
De algo totalmente incompleto
Nunca existirá tão belo; nem será tão feio
Nem será tão tarde; nem será tão cedo

Será sempre para sempre outra vez

Para Siempre Otra Vez

Tenho perdido tiempo tras tiempo
Necesitando disciplinarme
Dejar de estar o no estar
Me aburro fácil
Me estoy secando por dentro
Todo lo que el viento se lleva ya no traerá

Perdón, tropecé con tus pies
Estaba muy apurado por llegar en el momento equivocado
Y ahora, el lugar correcto parece la misma sala
Decorada en tonos más vivos

Y todo lo que se va es como el viento lo lleva
Y el tiempo pasa por las manos
Y todos los que se van es como el ego cae
La vida deja de existir o no
Y cada vez que sientas que tu hora ha llegado
Que todo va a terminar; cae al suelo
Pide unos minutos más para abrazar
A tu hermana o hermano

Está bien, necesito equivocarme mucho
Es que cansa creer
En lo que no tiene sentido creer
Toda niño que cae
Sabe a dónde quiere ir
Y cuando crece, olvida a dónde va

Gracias por la sonrisa alegre
Que me reconforta en los momentos en que no me siento bien
Tengo los pies pesados
Como inalterables
Cada vez que olvido a dónde voy
Voy más allá

Y todo lo que se va es como el viento lo lleva
Y el tiempo pasa por las manos
Y todos los que se van es como el ego cae
La vida deja de existir o no
Y cada vez que sientas que tu hora ha llegado
Que todo va a terminar; cae al suelo
Pide unos minutos más para abrazar
A tu hermana o hermano

Y un abrazo a tu mamá
Y un saludo a tu papá
Caricias al gato y al perro
A donde vayas, que no necesites ayuda

Y cada vez que el viento me lleve
Ya no traerá lo mismo
Las situaciones son como origamis que pueden rehacerse
Y por más que se crea que el amor es una parte
De algo totalmente incompleto
Nunca existirá tan hermoso; ni será tan feo
Ni será tan tarde; ni será tan temprano
Siempre será para siempre otra vez


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aryan Anix y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección