Pra Recordar Sem Mim

Para Recordar Sin Mí

Pra Recordar Sem Mim

Tus dibujos que no guardéSeus desenhos que eu não guardei
Mi memoria los borróA minha memória apagou
Mi visión medio ciegaMinha visão meia-boca
La dosis de Rosso ya se acabóA dose do Rosso já acabou
Así se desvanece el hambre de feAssim passa fome a fé que se desgastou

Los poemas que pedíOs poemas que eu pedi
Polvorientos en un libro de satén azul-verniceEmpoeirados em um livro de cetim azul-verniz
La lista de tus pasionesA lista de suas paixões
Busqué mi nombre en las líneas y no estabaProcurei meu nome nas linhas; e não estava lá
Me voy vacío y tú dices que espereVou embora vazio e você diz pra eu esperar

Son muchas personas para abrazarSão muitas pessoas para abraçar
Son muchos amores para resaltarSão muitos amores pra ressaltar
Una vida entera para recordar sin míUma vida inteira pra recordar sem mim

Tus palabras de rabia que escuché muy bienSuas palavras de raiva que eu ouvi muito bem
De mi manera supuesta de serDo meu jeito pressuposto de ser
Analizo todas tus formasAnaliso todas suas formas
Y de todas ellas, la más hermosa que encontréE de todas elas, a mais bela que eu encontrei
Es cuando dices la verdadÉ quando você diz a verdade
Sin medir lo que vas a perderSem medir o que vai perder

Todas las cosas que hagoTodas as coisas que eu faço
Son para ayudarte a entendermeSão pra ajudar você a me entender
Lo que te doy no lo quiero de vueltaQue o que eu te dou eu não quero de volta
Y ni siquiera intentes olvidarmeE que nem tente me esquecer
Pero si no me equivocoMas se eu não errar
No seré lo que quiero serEu não vou ser o que eu quero ser

Son muchas personas para abrazarSão muitas pessoas para abraçar
Son muchos amores para resaltarSão muitos amores pra ressaltar
Una vida entera para recordar sin míUma vida inteira pra recordar sem mim
Una vida entera para recordar sin míUma vida inteira pra recordar sem mim

(Grabo canciones para archivarlas luego)(Gravo canções pra engavetá-las depois)