Tervel - el protector de Europa

Тервел - закрилникът на Европа

Oh, Europa, baja la cabeza
О, Европа, сведи глава
O, Evropa, svedi glava
Recuerda a tu salvador
Спасителя свой спомни
Spasitelia svoi spomni
Montado en su caballo con espada en mano
Изправен на седлото с меч в ръка
Izpraven na sedloto s mech v rŭka
Te liberó de los turcos y sus turbantes
Избави ви от ходжи и чалми
Izbavi vi ot khozhi i chalmi

Con facilidad Tervel los venció
Покорени от Тервел с лекота
Pokoreni ot Tervel s lekota
El enemigo huye en pánico
Панически бяга врагът
Panicheski biaga vragŭt
Al ver que ante el poder búlgaro
Видели, че на Българската мощ
Videli, che na Bŭlgarskata moshch
No pueden resistir
Не могат те да устоят
Ne mogat te da ustoyat

Y los árabes comerán polvo
И ремъци ще ядат арабите
I remŭtsi shte yadat arabitite
Por su humillación y vergüenza
За тяхно унижение и срам
Za tyakhno unizhenie i sram
Para que sepan que en la tierra
За да знаят, че на земята
Za da znayat, che na zemyata
Solo hay un Tervel, nuestro digno kan!
Един е Тервел, наш достоен кан!
Edin e Tervel, nash dostoyen kan!

Y desde entonces hasta hoy
И оттогаз до днеска даже
I ottohaz do dneska dazhe
Tervel infunde miedo en los turbantes
В чалмите всява Тервел страх
V chalmite vsyava Tervel strakh
Y si alguien menciona "Tervel"
И ако някой "Тервел" каже
I ako nyakoy \"Tervel\" kazhe
De él huyen hasta Allah
От него бяга и аллах
Ot nego biaga i allah