J'ai l'espoir

Tengo la esperanza

J'ai l'espoir

Si el país que me atraeSi le pays qui m'attire
Es el aire que respiroC'est l'air que je respire
Si llamo a esto mi hogarSi j'appelle ça chez moi
Si no tengo nada que construirSi je n'ai rien à bâtir
Ni iglesia que servirNi église à servir
Si llamo a esto tu hogarSi j'appelle ça chez toi

Tengo la esperanza de que tu camino se cruce con el míoJ'ai l'espoir que ta route croise la mienne
Que en una noche de dudas regresesQue dans un soir de doute tu reviennes
Tengo la esperanza de que tu camino se cruce con el míoJ'ai l'espoir que ta route croise la mienne
Que en algún lugar me escuchesQue quelque part tu m'écoutes
Que tu piel recuerdeQue ta peau, se souvienne

Si nada me satisfaceSi rien ne sait me suffire
Ni quedarme ni mentirNi rester ni mentir
Si llamo a esto una elecciónSi j'appelle ça un choix
Si 'Cap Hornier Damné' busca futuroSi "Cap Hornier Damné" cherche avenir
Para pertenecerPour appartenir
Por primera vezPour la première fois ?
¿Y si te llamo a ti?Et si je t'appelle toi ?

Tengo la esperanza de que tu camino se cruce con el míoJ'ai l'espoir que ta route croise la mienne
Que en una noche de dudas regresesQue dans un soir de doute tu reviennes
Tengo la esperanza de que tu camino se cruce con el míoJ'ai l'espoir que ta route croise la mienne
Que en algún lugar me escuchesQue quelque part tu m'écoutes
Decirte... que te amoTe dire...que je t'aime

A punto de perderlo todo, mantengo la esperanza de que una noche...A tout perdre, je garde l'espoir qu'un soir...
Guardián de tu memoriaGardien de ta mémoire

Tengo la esperanza de que tu camino se cruce con el míoJ'ai l'espoir que ta route croise la mienne
Que en una noche de dudas regresesQue dans un soir de doute tu reviennes
Tengo la esperanza de que tu camino se cruce con el míoJ'ai l'espoir que ta route croise la mienne
Que en algún lugar me escuchesQue quelque part tu m'écoutes
Decirte...Te dire...

Tengo la esperanza de que tu camino busque el míoJ'ai l'espoir que ta route cherche la mienne
Que en una noche de dudas regresesQue dans un soir de doute tu reviennes
Tengo la esperanza de que tu voz guíe la míaJ'ai l'espoir que ta voix guide la mienne
Que todos nuestros sueños se sumen, que tu pielQue tous nos rêves s'ajoutent, que ta peau
Recuerde...Se souvienne...
Que recuerdes...Que tu te souviennes...