Jean Johnny Jean

Jean Johnny Jean

Jean Johnny Jean

Cuando Jean era pequeñoQuand Jean était petit
En el país de los CajunsDans le pays des Cajuns
Siempre ayudaba a su mamáIl aidait sa maman tout le temps
Pintaba la casa de blancoIl peinturait la maison en blanc
Pintaba la casa todos los añosIl peinturait la maison tous les ans

Cuando Jean era pequeñoQuand Jean était petit
En el país de los CajunsDans le pays des Cajuns
Su papá lo tomaba de la manoSon papa le prenait par la main
Lo llevaba a pescar en el estanqueL'emmenait pêcher sur le bassin
Y traía el bote de vuelta al muelleEt ramenait le bateau sur le quai

Jean Johnny JohnnyJean Johnny Johnny
Jean JohnnyJean Johnny
Jean Johnny HeyJean Johnny Hey
Paseaba el bote en el estanquePromenait le bateau sur le bassin
Traía el bote de vuelta al muelleRamenait le bateau sur le quai

Cuando Jean crecióQuand Jean était plus grand
Era inteligenteIl était intelligent
En la escuela hablaba inglésA l'école il parlait l'américain
Ya no quería pescar en el estanqueIl voulait plus pêcher sur le bassin
Solo pensaba en irseIl voulait plus penser qu'à s'en aller
Cuando Jean crecióQuand Jean était plus grand
Era inteligenteIl était intelligent
Quiso ir a Nueva OrleansIl a voulu aller à la Nouvelle-Orléans
Pasear a la gente por el Barrio FrancésPromener les gens autour du quartier Français
Y traer la calesa de vuelta al muelleEt ramener la calèche sur le quai

Un día el casco del caballo golpeó la cabeza de JeanUn jour le sabot du cheval a tapé sur la tête à Jean
Jean se volvió más inteligenteJean il est plus intelligent
Regresó al país de los CajunsIl est retourné dans le pays des Cajuns
A pasear el bote en el estanquePromener le bateau sur le bassin

Tu mamá está muy tristeTa maman elle a beaucoup de chagrin
Ya no pareces tan inteligenteT'as plus l'air intelligent

Ahora eres grandeMaintenant tu es grand
Pero tu papá te toma de la manomais ton papa te prend la main
Para ir a pescar en el estanquepour aller pêcher sur le bassin