Chuva de Saudade

Lluvia de Nostalgia

Chuva de Saudade

Cuando uno ama y está lejosQuando a gente ama e está distante
Viene esa nostalgia a torturarnosVem aquela saudade a nos torturar
Es como una lluvia fina que está cayendoÉ feito chuva fina que está caindo
Moja lentamente hasta empaparMolha devagarinho até encharcar

Se va acomodando dentro del pechoVai se acomodando dentro do peito
Y deja el corazón hecho un nudoE deixa contra feito o coração
Incluso para aquellos que aman y son correspondidosMesmo para quem ama e é correspondido
La nostalgia deja el cuerpo adoloridoA saudade deixa o corpo doído
Como si fuera una lluvia de recuerdosComo fosse chuva de recordação

Estoy mojada, desprotegidaEu estou molhada estou desabrigada
Y la lluvia continúa, estoy empapadaE a chuva continua estou encharcada
Es de tu nostalgia y de tu ausenciaÉ de saudade sua e esta sua ausência
Moja mis ojos, ven a quedarte conmigoMolha os olhos meus vem ficar comigo

Ven a darme refugio que estoy sufriendoVem me dar abrigo que eu estou sofrendo
Hace mucho tiempo que estoy deseandoJá faz muito tempo que eu estou querendo
Escapar de esta lluvia hacia tus brazosFugir desta chuva para os braços teus