Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.584
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tiro Ao Álvaro

De tanto levar
Flechada do teu olhar
Meu peito até
Parece sabe o quê?
Tábua de tiro ao Álvaro
Não tem mais onde furar
Não tem mais!

De tanto levar
Flechada do teu olhar
Meu peito até
Parece sabe o quê?
Tábua de tiro ao Álvaro
Não tem mais onde furar

Teu olhar mata mais
Que bala de carabina
Que veneno estricnina

Que peixeira de baiano

Teu olhar mata mais
Que atropelamento
De automóvel
Mata mais
Que bala de revólver

De tanto levar
Flechada do teu olhar
Meu peito até
Parece sabe o quê?
Tábua de tiro ao Álvaro
Não tem mais onde furar
Não tem mais!

De tanto levar
Flechada do teu olhar
Meu peito até
Parece sabe o quê?
Tábua de tiro ao Álvaro
Não tem mais onde furar

Teu olhar mata mais
Que bala de carabina
Que veneno estricnina
Que peixeira de baiano

Teu olhar mata mais
Que atropelamento
De automóvel
Mata mais
Que bala de revólver

De tanto levar
Flechada do teu olhar
Meu peito até
Parece sabe o quê?
Tábua de tiro ao Álvaro
Não tem mais onde furar

Shot at Álvaro

From so much taking
Arrow shot from your gaze
My chest even
Seems to know what?
Álvaro shooting board
There's no more room to pierce
There's no more!

From so much taking
Arrow shot from your gaze
My chest even
Seems to know what?
Álvaro shooting board
There's no more room to pierce

Your gaze kills more
Than a rifle bullet
Than strychnine poison
Than a Bahian's machete

Your gaze kills more
Than being run over
By a car
Kills more
Than a revolver bullet

From so much taking
Arrow shot from your gaze
My chest even
Seems to know what?
Álvaro shooting board
There's no more room to pierce
There's no more!

From so much taking
Arrow shot from your gaze
My chest even
Seems to know what?
Álvaro shooting board
There's no more room to pierce

Your gaze kills more
Than a rifle bullet
Than strychnine poison
Than a Bahian's machete

Your gaze kills more
Than being run over
By a car
Kills more
Than a revolver bullet

From so much taking
Arrow shot from your gaze
My chest even
Seems to know what?
Álvaro shooting board
There's no more room to pierce

Escrita por: Adoniran Barbosa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lady. Subtitulado por Pedro. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de As Aventuras de Poliana (Novela) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección