Fumaça

Fumée

Fumaça

Dans le creux de la nostalgie, jeNo colo da saudade, eu
Ai guidé le bras de ta rivièreConduzi o braço do teu rio
Scellant dans ma bouche la trace du videAs selar-me na boca o traço do vazio
Du sec, du sec, du sec dans la boucheDo seco, do seco, do seco na boca
Basé sur la fumée qui menaceBaseado da fumaça que ameaça
Le vide de ta forme creuseO vácuo da tua forma oca

AmourAmor
AmourAmor
AmourAmor

Quel vide, quel videQue vazio, que vazio
A rassasié mon ventre avec ton cadeauSaciou meu ventre com o regalo teu
A écarquillé mes yeuxArregalou meus olhos
M'a enlevé, mon DieuArrebatou-me, meu Deus

Dans la fumée de la fumée, j'ai donné la pâteNa fumaça da fumaça, dei a massa
J'ai donné la pâte consuméeDei a massa consumida
Par la brise du feu qui, au bordPela brisa da fogueira que a beira
D'un de tes baisers, s'est brûléeDe um beijo seu, se queimou
WowWow