In Dying Days

In Sterbenden Tagen

In Dying Days

Führer sind schwer zu finden, Anhänger sind allgegenwärtigLeaders are hard to come by, followers are omnipresent
Zufrieden mit einem mittelmäßigen LebensstilSatisfied with a mediocre lifestyle
ZufriedenSatisfied

Niemand weist uns einen Weg, dem wir folgen könnenNo one is setting a path for us to follow
Niemand strebt danach, an die Spitze zu kommenNo one's striving to be on top
Niemand weist uns einen Weg, dem wir folgen können, wir werden am Ende alle fallenNo one is setting a path for us to follow we will all fall in the end
In sterbenden TagenIn dying days

Der Weg ist vorgegeben, du führst uns weit vom ZielThe path has been set, you're leading far astray
Weit vom ZielFar astray
Der Weg ist vorgegeben, du führst uns weit vom ZielThe path has been set, you're leading far astray
Weit vom ZielFar astray
In der DunkelheitIn darkness

So unglücklich du auch sein magst, du wirst das Licht nie sehenUnfortunate as you may be, you'll never see the light
Jemand muss sich erheben, jemand muss vorangehenSomeone must rise above, someone must precede
Unglücklich, du musst vorangehenUnfortunate, you must precede
UnglücklichUnfortunate

Führer sind schwer zu finden, Anhänger sind allgegenwärtigLeaders are hard to come by, followers are omnipresent
Zufrieden mit einem mittelmäßigen LebensstilSatisfied with a mediocre lifestyle
ZufriedenSatisfied

Niemand weist uns einen Weg, dem wir folgen können, wir werden am Ende alle fallenNo one is setting a path for us to follow, we will all fall in the end
In sterbenden TagenIn dying days
Wenn die Zeit zum Aufstehen nahtAs the time to rise approaches
Wird niemand Verantwortung übernehmenNo one will take responsibility