In Dying Days

Dans les Jours Derniers

In Dying Days

Les leaders se font rares, les suiveurs sont partoutLeaders are hard to come by, followers are omnipresent
Satisfaits d'une vie médiocreSatisfied with a mediocre lifestyle
SatisfaitsSatisfied

Personne ne trace un chemin à suivreNo one is setting a path for us to follow
Personne ne cherche à être au sommetNo one's striving to be on top
Personne ne trace un chemin à suivre, nous tomberons tous à la finNo one is setting a path for us to follow we will all fall in the end
Dans les jours derniersIn dying days

Le chemin est tracé, tu nous égarés bien loinThe path has been set, you're leading far astray
Bien loinFar astray
Le chemin est tracé, tu nous égarés bien loinThe path has been set, you're leading far astray
Bien loinFar astray
Dans l'obscuritéIn darkness

Malheureux comme tu es, tu ne verras jamais la lumièreUnfortunate as you may be, you'll never see the light
Quelqu'un doit s'élever, quelqu'un doit précéderSomeone must rise above, someone must precede
Malheureux, tu dois précéderUnfortunate, you must precede
MalheureuxUnfortunate

Les leaders se font rares, les suiveurs sont partoutLeaders are hard to come by, followers are omnipresent
Satisfaits d'une vie médiocreSatisfied with a mediocre lifestyle
SatisfaitsSatisfied

Personne ne trace un chemin à suivre, nous tomberons tous à la finNo one is setting a path for us to follow, we will all fall in the end
Dans les jours derniersIn dying days
Alors que le moment de se lever approcheAs the time to rise approaches
Personne ne prendra ses responsabilitésNo one will take responsibility