Buguinho Amarelinho

Buguinho Amarillo

Buguinho Amarelinho

Un cierto díaUm certo dia
Mi querido papá compróMeu querido pai comprou
Un buguinho amarilloUm buguinho amarelinho
De regalo para míDe presente para mim
Y por las callesE pelas ruas
de la ciudad paseabaDa cidade eu passeava
Alguien que me coqueteabaAlguém que me paquerava
Sonreía diciendo asíSorria dizendo assim

Buguinho lindo, chica lindaBuguinho lindo, garota linda
Me gustaría saber quién eresEu gostaria de saber quem você é
Pero cualquier día armaré unaMas qualquer dia apronto uma
Robaré tu bug y te dejaré a pieRoubo seu bug e deixarei você a pé

Este buguinhoEsse buguinho
Que mi papá me regalóQue meu pai me fez presente
Vino a traer de repenteVeio trazer de repente
La felicidad, al finA felicidade, enfim
Con él recorroCom ele eu rodo
Buscando a mi pretendienteProcurando meu paquera
Porque sé que él me esperaPorque sei que ele me espera
Y sonriendo dice asíE sorrindo dizendo assim

Buguinho lindo, chica lindaBuguinho lindo, garota linda
Me gustaría saber quién eresEu gostaria de saber quem você é
Pero cualquier día armaré unaMas qualquer dia apronto uma
Robaré tu bug y te dejaré a pieRoubo seu bug e deixarei você a pé

Pues hasta hoyPois até hoje
Él no sabe quién soyEle não sabe quem eu sou
Pero estoy sospechandoMas estou desconfiada
Que él aún llegará a míQue ele ainda chega em mim
Y en ese díaE nesse dia
Voy a hacer de locaEu vou dar uma de louca
Voy a besar tu bocaVou beijar a sua boca
Y escuchar decir asíE ouvir dizer assim

Buguinho lindo, chica lindaBuguinho lindo, garota linda
Me gustaría saber quién eresEu gostaria de saber quem você é
Pero cualquier día armaré unaMas qualquer dia apronto uma
Robaré tu bug y te dejaré a pieRoubo seu bug e deixarei você a pé

Esta semanaEsta semana
Ocurrió lo esperadoAconteceu o esperado
Estacioné mi buguinhoEu parei o meu buguinho
Frente a la plaza en el jardínEm frente a praça no jardim
Y el pretendienteE o paquera
Que amaba con cariñoQue eu amava com carinho
Robó mi lindo buguinhoRoubou meu lindo buguinho
Y se fue diciendo asíE saiu dizendo assim

Buguinho lindo, chica lindaBuguinho lindo, garota linda
Ahora descubrí quién eresAgora eu descobri quem você é
Armé una, robé tu bugAprontei uma, roubei seu bug
De ahora en adelante caminarás a pieDe hoje em diante você vai andar a pé