O Caipira Sabido

El Campesino Astuto

O Caipira Sabido

En el año veintisieteNo ano de vinte e sete
Y agosto fue el mesE agosto foi o mês
Nació un gran poetaNasceu um grande poeta
Quizás el más grande de todosO maior deles, talvez
Hijo de una familia humildeFilho de família humilde
Pero de mucha honradezMas de muita honradez
Con mucha sabiduríaCom muita sabedoria
Componiendo hermosas poesíasCompondo belas poesias
Mostraba que tenía su lugarMostrava que tinha vez

A pesar de tener poca educaciónMesmo com pouco estudo
Tenía creatividadTinha criatividade
Y compuso para BrasilE compôs para o Brasil
El Caboclo en la CiudadA Caboclo na Cidade
Ayudando a muchas parejasAjudando muitas duplas
cCon mucha sinceridadCom muita sinceridade
Amigo de los guitarristasAmigo dos violeiros
También fue curanderoTambém foi cururueiro
Sus versos traen nostalgiaSeus versos matam saudade

En cada composiciónEm cada composição
Revela su valíaRevela o seu valor
Demostrando su talentoDemonstrando seu talento
Como gran compositorDe grande compositor
De nuestra guitarra campesinaDa nossa viola caipira
Es un gran defensorÉ um grande defensor
En estos versos confiesoNestes versos eu confesso
Su trabajo es un éxitoSeu trabalho é um sucesso
Cantamos con mucho amorCantamos com muito amor

Recibe este homenajeReceba esta homenagem
De todos los guitarristasDe todos os violeiros
De sus fans y amigosDos seus fãs e dos amigos
Y demás compañerosE os demais companheiros
Piracicaba agradecePiracicaba agradece
A uno de sus verdaderos hijosA um filho seu verdadeiro
Para terminar, explicoTerminando, eu explico
Nuestro querido Nhô ChicoNosso querido Nhô Chico
Un poeta brasileño.Um poeta brasileiro.