Vida Boa

Vida Buena

Vida Boa

Viola mal tocadaViola mau ponteada
Desafinada, no escuchamosDesafinada nóis não escuta
La pelota tiene que estar llenaA bola tem que tá cheia
Si la pelota está desinflada, no la chutamosSe é bola murcha a gente não chuta

Trabajo y mujer feaServiço e mulher feia
Dios nos libre, nos vamosDeus que me livre, nóis dá no pé
Llevamos la vida cantandoNóis leva a vida cantando
Y eso es justo lo que queremosE é isso mesmo que a gente quer
Llevamos la vida cantandoNóis leva a vida cantando
Y eso es justo lo que queremosE é isso mesmo que a gente quer

Oh, qué vida buenaÔôô que vida boa
Cerveza fría y gente bonitaCerveja gelada e gente bonita
Oh, qué vida buenaÔôô que vida boa
Con poco dinero nos divertimosCom pouco dinheiro nóis agita

No nos gusta el trabajoNóis não gosta de serviço
¿Qué hay de malo en eso? Es elecciónQue mau há nisso, é opção
Pero nos gusta el dineroMais nóis gosta de dinheiro
Somos fiesteros por profesión...Nóis é festeiro por profissão...

Tenemos poca pacienciaNóis tem o pavio curto
No aceptamos provocacionesNóis não aceita provocação
Pero si alguien quiere pelearMais se alguém quer encarar
No queremos pelear, calma bravucónNóis não quer brigar, calma valentão
Pero si alguien quiere pelearMais se alguém quer encarar
No queremos pelear, calma bravucón...Nóis não quer brigar, calma valentão...

Oh, qué vida buenaÔôô que vida boa
Cerveza fría y gente bonitaCerveja gelada e gente bonita
Oh, qué vida buenaÔôô que vida boa
Con poco dinero nos divertimos...Com pouco dinheiro nóis agita...

Oh, qué vida buenaÔôô que vida boa
Cerveza fría y gente bonitaCerveja gelada e gente bonita
Oh, qué vida buenaÔôô que vida boa
Con poco dinero nos divertimos...Com pouco dinheiro nóis agita...

No hay vida buenaNão existe vida boa
Como la vida de un campesinoIgual a vida de um caipira
En una ronda de guitarraNuma roda de viola
Tomar unos tragos, bailar catira...Tomar uns goles, dançar catira...

Yo llevo la vida buenaEu levo a vida boa
Igual que la vida de un peónIgual a vida de um peão
Solo tengo un buen caballoEu só tenho um bom cavalo
Un poco de ganado y un buen carroUm pouco de gado e um carro bom
Solo tengo un buen caballoEu só tenho um bom cavalo
Un poco de ganado y un buen carro...Um pouco de gado e um carro bom...

Oh, qué vida buenaÔôô que vida boa
Cerveza fría y gente bonitaCerveja gelada e gente bonita
Oh, qué vida buenaÔôô que vida boa
Con poco dinero nos divertimos...Com pouco dinheiro nóis agita...

Oh, qué vida buenaÔôô que vida boa
Cerveza fría y gente bonitaCerveja gelada e gente bonita
Oh, qué vida buenaÔôô que vida boa
Con poco dinero nos divertimos...Com pouco dinheiro nóis agita...