Rhizome

Rizoma

Rhizome

Ella se sentía incómoda al lado de su cama esa nocheShe was uncomfortable beside his bed that night
el dolor se hacía más fuertethe pain was getting stronger
se sentía tan inútil, sentía que era simplemente demasiadoshe felt so needless, felt she was just too
pequeñasmall
Para entender la verdad de él que yacía allíTo understand the truth of him who lied there

Ella dijo respira profundoShe said breathe deep
Respira más profundoBreathe deeper
Ella dijo respira profundoShe said breathe deep
Respira más profundoBreathe deeper
Ella dijo respira profundoShe said breathe deep
Respira más profundoBreathe deeper
Ella dijo respira profundoShe said breathe deep
Respira más profundoBreathe deeper

Era apenas ayer, hace tan poco tiempoIt was just yesterday, so little time ago
Él lloraba, hablaba, sonreíaHe was crying, taling, smiling
Pero ahora se sentía como si el silencio estuviera allí para quedarseBut now it felt like silence was there to stay
Su piel se iba volviendo más fría y fríaHis skin was getting colder and colder

Ella dijo fluye profundoShe said flow deep
Fluye más profundoFlow deeper
Ella dijo fluye profundoShe said flow deep
Fluye más profundoFlow deeper

Ella dijo respira profundoShe said breathe deep
Respira más profundoBreathe deeper
Ella dijo respira profundoShe said breathe deep
Respira más profundoBreathe deeper

Los días felices se habían ido, ella lo comprendió bienHappy days were gone she realize it well
el dolor se hacía más fuertethe pain was getting stronger
Tomó cosas dulces, las cosas que importaban enShe took sweet things, the things that mattered at
ese momentothat time
Y puso su cabeza junto a su ser amadoAnd put her head beside his love one

Ella susurró:She whispered:

No me voyNo I go
Tengo que irmeI have to leave
Él fallecióHe passed away
Mientras lo decíaAs she said it
El final es ahoraThe end is now
No hay alivioIts no relief
No me voyNo I go
Tengo que irmeI have to leave