Saint or Rogue

¿Santo o Pícaro?

Saint or Rogue

¿Por qué no soy yo mismo, por qué no soy nada?Why am I not myself, why am I not at all?
¿Por qué dependo tanto y me siento tan incómodo?Why am I so reliant yet so uncomfortable?

Solo un sorbo y ya está en mi andarJust one sip and it's in my stride
Encontraré consuelo en cómo me encuentroI will take comfort in how I reside
¿Intoxicado o me estoy desvaneciendo?Intoxicated or am I fading
¿O ya es demasiado tarde?Or is it too late?

¿Santo o pícaro, pecador o enemigo?Saint or rogue, sinner or foe
¿Cómo me atrevo a engañarte?How dare I deceive you?
¿Por qué estoy perdiendo una peleaWhy am I losing a fight
contra todo lo que sé que es verdad?Against all that I know true?

Mis consuelos se filtran por las grietas de mi piel desgastadaMy comforts are seeping through the cracks in my weathered skin
(Las grietas de mi piel desgastada)(The cracks in my weathered skin)
En las partes ocultas de nuestra mente, oh, ¿por dónde empiezo?In the hidden parts of our mind, oh where do I begin?
(¿Por dónde empiezo?)(Where do I begin?)

Solo un sorbo y ya está en mi andarJust one sip and it's in my stride
Encontraré consuelo en cómo me encuentroI will take comfort in how I reside
¿Intoxicado o me estoy desvaneciendo?Intoxicated or am I fading
¿O ya es demasiado tarde?Or is it too late?

¿Santo o pícaro, pecador o enemigo?Saint or rogue, sinner or foe
¿Cómo me atrevo a engañarte?How dare I deceive you?
¿Por qué estoy perdiendo una peleaWhy am I losing a fight
contra todo lo que sé que es verdad?Against all that I know true?

Así que comenzamos de nuevoSo we start again
(Así que comenzamos de nuevo)(So we start again)
Desde el final de un nuevo díaFrom a new days end
(Desde el final de un nuevo día)(From a new days end)
Así que comenzamos de nuevoSo we start again
(Así que comenzamos de nuevo)(So we start again)
Hasta que lo enmendemosUntil we amend

¿Santo o pícaro, pecador o enemigo?Saint or rogue, sinner or foe
¿Cómo me atrevo a engañarte?How dare I deceive you?
¿Por qué estoy perdiendo una peleaWhy am I losing a fight
contra todo lo que sé que es verdad?Against all that I know true?
Todo lo que sé que es verdadAll that I know true
Todo lo que sé que es verdadAll that I know true

¿Santo o pícaro, pecador o enemigo?Saint or rogue, sinner or foe
¿Cómo me atrevo a engañarte?How dare I deceive you?
¿Por qué estoy perdiendo una peleaWhy am I losing a fight
contra todo lo que sé que es verdad?Against all that I know true?