Bury Me

Entiérrame

Bury Me

Entiérrame donde las flores no crecenBury me where the flowers don't grow
Estoy muerto y me fui pero nunca lo sabrásI'm dead and gone but you'll never know
nunca, nunca, nunca lo sabrásyou'll never, you'll never, you'll never know

boca abajo en una orilla del ríofacedown in a riverbank
escupe un puñado de barroshe spits a mouthful of mud
fría muerte, manchas rojas y rayas grasientascold kill, red stains and greasy streaks
lavadas por la inundaciónwashed away by the flood

todo lo que tengo es esta fotografíaall I have is this photograph
me recuerda a tiit reminds me of you
me recuerdait reminds me
1000 palabras cojas en esta fotografía1000 crippled words in this photograph

entiérrame donde las flores no crecenbury me where the flowers don't grow
Estoy muerto y me fui pero nunca lo sabrásI'm dead and gone but you'll never know

sangre en hueso suena una campana desesperadablood on bone rings a desperate bell
una mano atada, gritando como el infiernoone hand tied, screaming like hell

todo lo que tengo es esta fotografíaall I have is this photograph
me recuerda a tiit reminds me of you
me recuerdait reminds me
1000 palabras cojas en esta fotografía1000 crippled words in this photograph

entiérrame donde las flores no crecenbury me where the flowers don't grow
Estoy muerto y me fui pero nunca lo sabrásI'm dead and gone but you'll never know
entiérrame donde las flores no crecenbury me where the flowers don't grow
Estoy muerto y me fui pero nunca lo sabrásI'm dead and gone but you'll never know

lágrimas azules dejan un brillo cristalizadoblue tear-streaks leave a crystallized glow
se desgarran, se desgarran, mis mejillas cuanto más rápido fluyenthey rip, they rip, my cheeks the faster they flow
más rápido, más rápido, más rápidothe faster, the faster, the faster